नेटफ्लिक्स के सैंडमैन ने कॉमिक्स के सबसे विवादास्पद पात्रों को कैसे संभाला

नेटफ्लिक्स के नील गैमन के अनुकूलन का दूसरा और अंतिम सीज़न द सैंडमैनजो 3 जुलाई को बंद कर दिया गया था, आगे बढ़ने वाली पहली परियोजना है क्योंकि लेखक को यौन हमले का आरोप लगाया गया था, जिससे उत्पादन में रुकावट होती है अच्छा ओमेन्स सीजन 3, डिज्नी का अनुकूलन द ग्रेवयार्ड बुकऔर उनके काम के कई अन्य अनुकूलन। श्रृंखला के प्रशंसकों को इस क्लासिक प्रश्न से जूझना होगा कि क्या वे कलाकार को कलाकार से अलग कर सकते हैं, जिन्होंने आरोपों से इनकार किया है, जबकि सैंडमैन शॉर्नर एलन हेनबर्ग ने बिना किसी ताजा विवाद के बिना स्रोत सामग्री के प्रति वफादार रहने के नाजुक कसौटी पर चले गए हैं।

यह एक कठिन प्रक्रिया है, यह देखते हुए कि कुछ पाठकों में हमेशा गैमन के अंधेरे विषयों के चित्रण के साथ मुद्दे हैं, जिसमें बलात्कार और यातना शामिल हैं, साथ ही साथ उनके कतारबद्ध पात्रों के उपचार भी हैं। मूल रूप से 1993 में प्रकाशित, द सैंडमैन आर्क आप का एक खेल एक ट्रांस चरित्र को शामिल करने वाली पहली प्रमुख कॉमिक श्रृंखला में से एक थी: वांडा, बार्बी की सबसे अच्छी दोस्त, एक युवा महिला एक जीवंत सपने के दायरे से जुड़ी जो जागने वाली दुनिया को प्रभावित करना शुरू कर देती है। वांडा को बार्बी के थरथराते हुए शरीर की रक्षा करने का काम सौंपा गया है, जबकि उसके पड़ोसी, समलैंगिक युगल हेज़ल और फॉक्सग्लोव, प्राचीन चुड़ैल थिसली की मदद से इसे बचाने में मदद करने के लिए उस सपने के दायरे में प्रवेश करते हैं।

जबकि कुछ पाठकों ने पाया कि प्रतिनिधित्व गहराई से सार्थक है, दूसरों ने कहानी में वांडा के उपचार के साथ मुद्दा उठाया। वह नीचे की सर्जरी करने के लिए मजबूर होने के बुरे सपने से ग्रस्त है, और बार्बी के सपने की दुनिया में प्रवेश करने के मौके से इनकार कर दिया क्योंकि थिसली और द मून कहते हैं कि वांडा वास्तव में एक आदमी है। वांडा तब मर जाता है और उसके अंतिम संस्कार में उसके परिवार द्वारा मृत हो जाता है। बाद में, वह एक सपने में एक महिला के रूप में प्रकट होती है बार्बी है – जिसे कुछ आलोचकों ने एक दुखद कतार चरित्र चाप का एक क्लासिक उदाहरण माना है, और एक विषाक्त संदेश जो मृत्यु का सुझाव देता है, एक ट्रांस चरित्र के लिए एक सुखद अंत है।

का सीजन 2 द सैंडमैन ड्रीम (टॉम स्ट्रीज) पर केंद्रित कथा को बनाए रखता है, जिसका मतलब था कि एक नियोजित अनुकूलन को काटकर आप का एक खेल। लेकिन हेनबर्ग ने महसूस किया कि उन्हें वांडा को श्रृंखला में रखना है, यह देखते हुए कि कैसे हाल ही में फिल्में और टीवी शो क्वीर थीम और पात्रों को खींच रहे हैं।

“आप सुर्खियों की कल्पना कर सकते हैं: ‘नेटफ्लिक्स ट्रांस स्टोरीलाइन को छोड़ देता है क्योंकि नेटफ्लिक्स में एक ट्रांस समस्या है’ या ‘निर्माता द सैंडमैन ट्रांसफोबिक हैं या ‘वे देश में रूढ़िवादी राजनीति पर प्रतिक्रिया कर रहे हैं,’ ‘हेनबर्ग ने एक ज़ूम साक्षात्कार में पॉलीगॉन को बताया। “इनमें से कोई भी सच नहीं था। मैंने कहा, ‘मुझे छोड़ने में खुशी हो रही है आप का एक खेल जब तक वांडा हमारे साथ आता है। ”

हेनबर्ग पढ़ा द सैंडमैन किताबें जैसा कि वे बाहर आए, और एक युवा समलैंगिक व्यक्ति के रूप में, उन्होंने प्रतिनिधित्व में महसूस किया आप का एक खेल “असाधारण था।” इसलिए उन्होंने वांडा (इंद्या मूर) को सैंडमैन आर्क में फिसला दिया संक्षिप्त जीवन, जहां वह रूबी के मामूली चरित्र की जगह लेती है, जो ड्रीम के लिए एक चौका और अंगरक्षक और उसकी छोटी बहन डेलिरियम (एस्मे क्रीड-माइल्स) के रूप में कार्य करती है, जबकि वे अपने खोए हुए भाई विनाश (बैरी स्लोएन) की खोज करते हैं।

“वह निश्चित रूप से बहुत अधिक निपुण है और कुछ मायनों में सपने और प्रलाप की तुलना में समझदार है,” हेनबर्ग ने कहा। “वह दुनिया को उनसे अधिक ably नेविगेट करने में सक्षम है। वह उन्हें अपने बारे में और एक -दूसरे के साथ अपने संबंधों के बारे में सिखाती है। वह उनके लिए बहुत उदार है। और उसका संक्रमण कुछ ऐसा है जो वह उनके साथ साझा करता है क्योंकि यह अपने स्वयं के परिवार की गतिशीलता के बारे में बात करने का एक तरीका है, क्योंकि वे अपने स्वयं के परिवार के संघर्ष के बीच में हैं।

तीनों अक्षर एक ड्रिंक साझा करते हैं जबकि सपना और प्रलाप एक भाई के साथ फिर से जुड़ने के लिए अपनी खोज के ज्ञान पर बहस करते हैं जो नहीं मिल रहा है। वांडा बताती है कि जब वह हार्मोन थेरेपी शुरू करती है, तो वह अपने रूढ़िवादी परिवार से अलग हो गई, लेकिन फिर भी यह सुनकर खुशी होगी कि वे उसकी परवाह करते हैं।

हेनबर्ग ने कहा, “मुझे प्यार है कि इंद्र मूर ने इस भूमिका में क्या लाया।” “इंडिया ने अपनी खुद की जीवनी के साथ वांडा का निवेश किया। मुझे आशा है कि (दर्शक) उसके साथ प्यार में पड़ जाते हैं जिस तरह से हमने किया था। वह एक अविश्वसनीय सहयोगी थी।”

रस्सी कूदना आप का एक खेल हेनबर्ग ने एक और विवादास्पद साजिश विकसित करने के लिए अधिक समय दिया द सैंडमैन: नाडा के साथ ड्रीम का संबंध (सीजन 1 में अपनी एक संक्षिप्त उपस्थिति में डेबोरा ओलेड, सीजन 2 में उमुलिसा गाहिगा), पहली मानव सभ्यता की रानी। नाडा और ड्रीम प्यार में पड़ जाते हैं, भले ही मनुष्यों और अंतहीन के बीच रोमांस मना कर दिया जाता है, जिससे नाडा का शहर नष्ट हो जाता है। कॉमिक्स में, नाडा ने खुद को मारकर जवाब दिया। ड्रीम उसकी मृत्यु के बाद भी उसका पीछा करना जारी रखता है, और जब वह उसे अस्वीकार कर देती है, तो वह उसे नरक में 10,000 साल बिताने की निंदा करता है।

“मुझे लगता है कि कॉमिक बुक संस्करण बिल्कुल वैध है,” हेनबर्ग ने कहा। “यह सपने का एक संस्करण है, लेकिन यह सपने का एक संस्करण है जिसे आधुनिक मानकों द्वारा समझना बहुत कठिन है, और निश्चित रूप से उसके लिए रूट करना और उसे प्यार करना जारी रखने के लिए। मैं उसे इस तरह से लिखने के लिए दृढ़ था कि मैं उस समय जो विकल्प बना रहा था, उसे समझ सकता था, जहां उसका गौरव घायल हो गया था, और (नाडा) उसे उसके लिए भुगतान करने की जरूरत है।”

में द सैंडमैन सीज़न 2, लूसिफ़ेर (ग्वेन्डोलिन क्रिस्टी) बताते हैं कि नरक मनुष्यों के लिए एक जगह है जो उन्हें लगता है कि वे योग्य हैं। नाडा का यह संस्करण खुद को नरक की निंदा करता है, और सपना उसे वहां भेजता है क्योंकि वह गुस्से में है कि वह उसके साथ नहीं रहेगा। ड्रीम को अपनी बहन डेथ (किर्बी) द्वारा संशोधन करने के लिए धक्का दिया जाता है, जो बताता है कि वह वही था जिसने नाडा को एक असंभव स्थिति में रखा था।

“वह अभी भी एक बव्वा है और वह अभी भी भयानक है, लेकिन (नाडा) सजा को निर्धारित करने की तरह है,” हेनबर्ग ने कहा। “वह 10,000 वर्षों के अनुभव के साथ महसूस करता है, और मुझे उम्मीद है कि कुछ सहानुभूति, कि वह घृणित रूप से व्यवहार करता है। मुझे यकीन नहीं है कि यह हमारे संस्करण में कोई कम भयानक है। मैं बस चाहता था कि दर्शकों का पालन करें कि वह क्यों कर रहा था वह क्या करता है।”

के मुख्य परिणामों में से एक आप का एक खेल कॉमिक्स में यह है कि ड्रीम को थिसली के साथ प्यार हो जाता है, जो एक संक्षिप्त संबंध के बाद उसके साथ टूट जाता है। वह एक गहरे अवसाद में गिर जाता है जब तक कि डेलिरियम विनाश खोजने की खोज के साथ उसके पास नहीं आता है। साथ आप का एक खेल आर्क कट, थिसली के पास कहानी में उतना जगह नहीं थी, इसलिए हेनबर्ग ने आर्क को फिर से लिखा, इसलिए सपना यह है कि नाडा ने उसे नरक से बचाने के बाद उसे फिर से खारिज कर दिया। सपना केवल प्रलाप के साथ जागने वाली दुनिया में जाता है क्योंकि वह वहां नाडा को ढूंढना चाहता है।

हेनबर्ग ने कहा कि उन्हें पता था कि उन्होंने क्रीड-माइल्स के ऑडिशन टेप को देखा जैसे ही उन्हें अपना प्रलाप मिला है। एंडलेस के सबसे कम उम्र के सदस्य को कॉमिक्स से अपने क्लासिक आउटफिट में सीजन 2 के पहले एपिसोड में एक परिवार के सभा में पेश किया गया है, फिशनेट और बड़े जूते पहने हुए जैसे वह सिर्फ एक क्लब या पार्टी से आता है। लेकिन क्रीड-माइल्स ने कॉस्टयूम डिजाइनर सारा आर्थर के साथ काम किया, जो चरित्र के लिए अपना खुद का रूप बनाने के लिए, फूलों से सजाए गए एक सफेद विक्टोरियन कोट के चारों ओर केंद्रित था।

हेनबर्ग ने कहा, “ईएसएमई बहुत फैशन-सचेत है, और उसे अद्भुत स्वाद मिला है।” “एस्मे ने कॉमिक्स का अध्ययन किया और वह उस कोट में प्रलाप की तरह महसूस करती थी। (निर्देशक जेमी चिल्ड्स) और मैं कोट के बारे में बिल्कुल निश्चित नहीं थे, लेकिन जिस मिनट आपने कोट में डेलिरियम के रूप में एस्मे को देखा (ऐसा लगा कि वह जो है)।”

एपिसोड 1-6 के द सैंडमैन सीजन 2 अब नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रहे हैं। सीज़न की दूसरी छमाही 24 जुलाई को लॉन्च होगी, उसके बाद बोनस एपिसोड होगा मृत्यु: जीवन की उच्च लागत 31 जुलाई को।