संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंटोनियो गुटेरेस ने मंगलवार को देशों से कहा कि विश्व निकाय का शांति अभियान “केवल उतना ही मजबूत है जितना कि सदस्य देश इसके प्रति प्रतिबद्धता रखते हैं” और उन्होंने उनसे अपना हिस्सा देने का अनुरोध किया।

संयुक्त राष्ट्र का शांति अभियान विभाग वर्तमान में कांगो, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, दक्षिण सूडान, लेबनान, साइप्रस और कोसोवो सहित 11 अभियानों का नेतृत्व कर रहा है।

30 जून को समाप्त होने वाले वित्तीय वर्ष के दौरान उन नौ अभियानों का बजट कुल 5.6 बिलियन डॉलर है, जो एक साल पहले की तुलना में 8.2 प्रतिशत कम है। संयुक्त राष्ट्र के 193 सदस्य देशों में से प्रत्येक शांति अभियान के लिए अपना हिस्सा देने के लिए कानूनी रूप से बाध्य है।

गुटेरेस ने तर्क दिया कि, “वैश्विक सैन्य खर्च के एक छोटे से हिस्से का प्रतिनिधित्व करने वाले बजट – लगभग एक प्रतिशत का आधा – के साथ संयुक्त राष्ट्र शांति अभियान अंतरराष्ट्रीय शांति और सुरक्षा बनाने के लिए सबसे प्रभावी और लागत प्रभावी उपकरणों में से एक है।” शांति स्थापना के भविष्य पर चर्चा करने के लिए जर्मनी में आयोजित मंत्रियों के दो दिवसीय सम्मेलन के उद्घाटन पर उन्होंने कहा, “लेकिन यह सदस्य देशों की प्रतिबद्धता के अनुसार ही मजबूत है।” “दुर्भाग्य से, शांति स्थापना अभियान गंभीर नकदी समस्याओं का सामना कर रहे हैं। यह बिल्कुल जरूरी है कि सभी सदस्य देश अपने वित्तीय दायित्वों का सम्मान करें, अपना योगदान समय पर और पूरा दें।” गुटेरेस ने समस्याओं का विवरण नहीं दिया, लेकिन स्वीकार किया कि “हमारे काम के वित्तपोषण के लिए यह कठिन समय है।” अधिक व्यापक रूप से, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के प्रशासन के तहत संयुक्त राष्ट्र अपने सबसे बड़े दाता, संयुक्त राज्य अमेरिका से सहायता अभियानों के लिए धन कटौती का जवाब देने के लिए संघर्ष कर रहा है। जर्मन विदेश मंत्री जोहान वेडफुल ने कहा कि उनका देश, कई अन्य देशों की तरह, शांति स्थापना के लिए “अतिरिक्त संसाधनों का वचन देने के लिए तैयार है”। लेकिन उन्होंने कहा कि स्पष्ट जनादेश, नौकरशाही में कटौती और दोहराव से बचने के माध्यम से मिशनों को “अधिक कुशल और अधिक केंद्रित” बनाने का भी प्रयास होना चाहिए।

यूरोपीय संघ की शीर्ष राजनयिक काजा कैलास ने मंगलवार को कहा कि उन्हें नहीं लगता कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन इस सप्ताह यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की के साथ तुर्किये में वार्ता के लिए आएंगे।

इस्तांबुल में गुरुवार को होने वाली बैठक 2022 में मास्को के आक्रमण के शुरुआती महीनों के बाद से यूक्रेनी और रूसी अधिकारियों के बीच पहली सीधी वार्ता होगी।

ज़ेलेंस्की ने पुतिन से व्यक्तिगत रूप से वार्ता में शामिल होने का आग्रह किया है, जिसका सुझाव क्रेमलिन नेता ने खुद दिया था, लेकिन मास्को ने अब तक निमंत्रण का जवाब देने से इनकार कर दिया है।

कोपेनहेगन में लोकतंत्र सम्मेलन में कैलास ने कहा, “मुझे लगता है कि अगर वे बैठते हैं तो यह एक अच्छा कदम होगा,” उन्होंने आगे कहा: “लेकिन मुझे नहीं लगता कि पुतिन की हिम्मत है।”

उन्होंने कहा, “यूक्रेन को बिना शर्त युद्धविराम पर सहमत हुए दो महीने से अधिक हो गए हैं।”

“रूस स्पष्ट रूप से खेल खेल रहा है, समय निकालने की कोशिश कर रहा है, उम्मीद कर रहा है कि समय उनके पक्ष में होगा। हमने उनकी ओर से कोई अच्छा प्रयास या अच्छे संकेत नहीं देखे हैं।”

यूक्रेन ने मंगलवार को कहा कि पुतिन का न आना इस बात का स्पष्ट संकेत होगा कि मास्को शांति के प्रति गंभीर नहीं है।

ज़ेलेंस्की के चीफ़ ऑफ़ स्टाफ़ एंड्री यरमक ने एक बयान में कहा, “अगर व्लादिमीर पुतिन तुर्किये आने से इनकार करते हैं, तो यह अंतिम संकेत होगा कि रूस इस युद्ध को समाप्त नहीं करना चाहता है, कि रूस किसी भी वार्ता के लिए इच्छुक और तैयार नहीं है।”

जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ ने मंगलवार को कहा कि यदि यूक्रेन में युद्ध समाप्त करने की दिशा में इस सप्ताह प्रगति नहीं हुई तो यूरोपीय संघ रूस पर कड़े प्रतिबंध लगाने के लिए तैयार है। उन्होंने कहा कि प्रतिबंधों का एक नया पैकेज तैयार किया गया है।

“हम (रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर) पुतिन के समझौते का इंतजार कर रहे हैं और हम इस बात पर सहमत हैं कि यदि इस सप्ताह कोई वास्तविक प्रगति नहीं होती है, तो हम प्रतिबंधों को और कड़ा करने के लिए यूरोपीय स्तर पर मिलकर काम करना चाहते हैं,” मर्ज़ ने अपने ग्रीक समकक्ष के साथ एक संवाददाता सम्मेलन में कहा।

“हम ऊर्जा क्षेत्र और वित्तीय बाजार जैसे अन्य क्षेत्रों पर भी विचार करेंगे,” उन्होंने कहा।

मर्ज़ ने कहा कि यूरोपीय संघ के नेताओं ने यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की के साथ सहमति व्यक्त की है कि वह इस सप्ताह इस्तांबुल में रूस के साथ वार्ता में भाग ले सकते हैं, बशर्ते कि यूक्रेन में नागरिकों पर रूसी बमबारी और हमले बंद होने चाहिए।

उन्होंने कहा कि यदि युद्ध विराम में मदद मिल सकती है तो समझौता करने के लिए ज़ेलेंस्की की इच्छा की वह प्रशंसा करते हैं, लेकिन मर्ज़ ने कहा:

“मेरा मानना ​​है कि अधिक समझौता और अधिक रियायतें अब उचित नहीं हैं,” मर्ज़ ने कहा।

ग्रीक प्रधानमंत्री किरियाकोस मित्सोताकिस ने कहा कि किसी भी शांति समझौते के केंद्र में यूरोपीय संघ होना चाहिए।

परिवहन सचिव सीन डफी ने कहा कि वह “अगले कई हफ्तों” के लिए नेवार्क के हवाई अड्डे से आने-जाने वाली उड़ानों की संख्या कम करने की योजना बना रहे हैं, क्योंकि यह रडार की खराबी और अन्य मुद्दों से जूझ रहा है, जिसमें एक और रविवार भी शामिल है, जिसने फिर से हवाई यातायात को धीमा कर दिया। रविवार को प्रसारित NBC के “मीट द प्रेस” पर बोलते हुए, डफी ने कहा कि वह इस सप्ताह न्यू जर्सी के सबसे बड़े हवाई अड्डे, नेवार्क लिबर्टी इंटरनेशनल से उड़ान भरने वाले सभी प्रमुख वाहकों से मिलेंगे। उन्होंने कहा कि उड़ानों में कटौती की संख्या दिन के समय के अनुसार उतार-चढ़ाव करेगी, जिसमें से अधिकांश दोपहर के घंटों को लक्षित करेंगे, जब अंतरराष्ट्रीय आगमन हवाई अड्डे को व्यस्त बनाते हैं। उपकरणों की खराबी के अलावा, हवाई अड्डे पर हवाई यातायात नियंत्रकों की कमी के कारण उड़ानों में देरी और रद्दीकरण की समस्या भी रही है। उन्होंने कहा, “हम ऐसी कई उड़ानें चाहते हैं, जिन्हें बुक करने पर आपको पता हो कि यह उड़ान भरने वाली है, है न?” “यह प्राथमिकता है। ताकि आप हवाई अड्डे पर न पहुँचें, चार घंटे प्रतीक्षा करें और फिर देरी हो जाए।” संघीय उड्डयन प्रशासन ने रविवार को नवीनतम बाधा के रूप में “दूरसंचार समस्या” की सूचना दी, जिसका असर फिलाडेल्फिया में एक सुविधा पर पड़ा, जो नेवार्क हवाई अड्डे से विमानों को अंदर और बाहर निर्देशित करती है। FAA के एक बयान में कहा गया है कि एजेंसी ने सामान्य परिचालन फिर से शुरू होने से पहले “अतिरिक्त कर्मचारियों को डिज़ाइन के अनुसार काम करते हुए” सुनिश्चित करते हुए हवाई अड्डे से आने-जाने वाले हवाई यातायात को कुछ समय के लिए धीमा कर दिया।
देश भर के हवाई अड्डों पर बुनियादी ढाँचे की समस्याएँ बढ़ती जा रही हैं।
एक असंबंधित घटना में, रविवार को हार्ट्सफील्ड-जैक्सन अटलांटा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर सैकड़ों उड़ानें देरी से चलीं – जो दुनिया के सबसे व्यस्ततम हवाई अड्डों में से एक है – रनवे उपकरण की समस्या के कारण। FAA ने एक बयान में कहा कि इसने अटलांटा में आने-जाने की गति को अस्थायी रूप से धीमा कर दिया, जबकि तकनीशियन समस्या को ठीक करने के लिए काम कर रहे थे।
नेवार्क में, रविवार को व्यवधान तब हुआ जब फिलाडेल्फिया सुविधा में राडार शुक्रवार को सुबह 3:55 बजे 90 सेकंड के लिए बंद हो गया था, यह घटना 28 अप्रैल की घटना के समान थी। ट्रम्प प्रशासन ने हाल ही में अमेरिकी वायु यातायात नियंत्रण प्रणाली के बहु-अरब डॉलर के ओवरहाल का प्रस्ताव रखा, जिसमें अगले तीन या चार वर्षों में देश की सभी हवाई यातायात सुविधाओं में छह नए हवाई यातायात नियंत्रण केंद्र और प्रौद्योगिकी और संचार उन्नयन की परिकल्पना की गई है। एफएए ने पिछले सप्ताह कहा कि जब भी स्टाफिंग या उपकरण संबंधी समस्याएँ उत्पन्न होती हैं, तो सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए यह नेवार्क में आगमन की दर को धीमा कर देता है। एजेंसी ने यह भी नोट किया कि लगातार उपकरण और दूरसंचार आउटेज तनावपूर्ण हो सकते हैं, जिससे कुछ हवाई यातायात नियंत्रकों को “तनाव से उबरने के लिए” समय निकालना पड़ता है। एफएए ने 5 मई के बयान में कहा, “जबकि हम इस अत्यधिक विशिष्ट पेशे के कारण उन्हें जल्दी से बदल नहीं सकते हैं, हम नियंत्रकों को प्रशिक्षित करना जारी रखते हैं जिन्हें अंततः इस व्यस्त हवाई क्षेत्र में नियुक्त किया जाएगा।” एफएए के अनुसार, अप्रैल के मध्य से लेकर अब तक नेवार्क में औसतन प्रतिदिन 34 आगमन रद्द हुए हैं, तथा दिन भर में देरी की संख्या सुबह पांच से बढ़कर शाम तक 16 हो गई है। देरी औसतन 85 से 137 मिनट तक चलती है। डफी ने रविवार को अपने टीवी कार्यक्रम में कहा कि वह एयर ट्रैफिक कंट्रोलर्स के लिए अनिवार्य सेवानिवृत्ति की आयु 56 से बढ़ाकर 61 करना चाहते हैं, क्योंकि वह उस विशेष पद पर लगभग 3,000 लोगों की कमी को पूरा करने का प्रयास कर रहे हैं। उन्होंने उन एयर ट्रैफिक कंट्रोलर्स को नौकरी पर बने रहने के लिए 20 प्रतिशत अग्रिम बोनस देने की इच्छा भी जताई। हालांकि, उनका कहना है कि कई एयर ट्रैफिक कंट्रोलर्स 25 साल की सेवा के बाद सेवानिवृत्त होना चुनते हैं, जिसका अर्थ है कि कई 50 वर्ष की आयु के आसपास सेवानिवृत्त होते हैं। डफी ने कहा, “ये रातोंरात ठीक नहीं हो जाते।” “लेकिन जैसे-जैसे हम आगे बढ़ेंगे – एक, दो साल, काम पर पुराने लोग, काम पर युवा लोग, पुरुष और महिलाएँ – हम 3,000 लोगों के अंतर को पूरा कर सकते हैं।” अधिक एयर ट्रैफ़िक कंट्रोलर जोड़ना ट्रम्प प्रशासन की सर्वोच्च प्राथमिकता के विपरीत है – लगभग सभी अन्य संघीय एजेंसियों में नौकरियों में कटौती करना। हालांकि, यूनाइटेड एयरलाइंस के सीईओ स्कॉट किर्बी ने CBS के “फेस द नेशन” पर कहा कि डफी को FAA सुरक्षा कार्यों के आसपास “सावधानी टेप” लगाने और ट्रम्प के सरकारी दक्षता विभाग – DOGE द्वारा लागत-कटौती से उन कर्मियों को अलग करने के लिए श्रेय दिया जाना चाहिए। किर्बी ने कहा कि यूनाइटेड ने पहले ही नेवार्क में अपना शेड्यूल कम कर दिया है और इस सप्ताह के अंत में डफी से मिलेंगे। उन्हें उम्मीद है कि क्षमता में और अधिक कटौती 15 जून तक जारी रहेगी जब नेवार्क के रनवे में से एक पर निर्माण कार्य पूरा होने की उम्मीद है, हालांकि उन्हें लगता है कि कुछ कटौती गर्मियों भर जारी रहेगी। किर्बी ने कहा, “हमारे पास कम उड़ानें हैं, लेकिन हम सब कुछ सुरक्षित रखते हैं, और हम हवाई जहाज को सुरक्षित रूप से जमीन पर उतारते हैं।” “सुरक्षा सबसे महत्वपूर्ण है, इसलिए मैं सुरक्षा के बारे में चिंतित नहीं हूं। मैं ग्राहकों की देरी और उसके प्रभावों के बारे में चिंतित हूं।”

वियतनाम और रूस ने वियतनाम में परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के निर्माण पर शीघ्र बातचीत करने और समझौतों पर हस्ताक्षर करने पर सहमति व्यक्त की है, दोनों देशों ने एक संयुक्त बयान में कहा।

उन्होंने बयान में कहा, “उन्नत प्रौद्योगिकी वाले संयंत्रों का विकास परमाणु और विकिरण सुरक्षा नियमों का सख्ती से अनुपालन करेगा और सामाजिक-आर्थिक विकास के लाभ के लिए होगा।” यह बयान रविवार को जारी किया गया था और वियतनामी नेता टो लैम की मास्को यात्रा के बाद जारी किया गया था।

भारत और पाकिस्तान ने संघर्ष विराम के बाद अगले कदमों पर चर्चा करने के लिए अपने सैन्य संचालन प्रमुखों के बीच वार्ता को सोमवार शाम तक के लिए टाल दिया है, भारतीय सेना ने कहा, जबकि नई दिल्ली ने हवाई अड्डों को फिर से खोल दिया है और परमाणु-सशस्त्र प्रतिद्वंद्वियों के शेयरों में उछाल आया है।

48 घंटे पुराना नाजुक संघर्ष विराम सोमवार को कायम होता दिखाई दिया, जब दोनों पक्षों ने शनिवार रात को शुरुआती उल्लंघनों के लिए एक-दूसरे को दोषी ठहराया, यह अमेरिका द्वारा मध्यस्थता वाले सौदे की पहली घोषणा के कुछ घंटों बाद हुआ था। कुछ शुरुआती संघर्ष विराम उल्लंघनों के बाद रात भर विस्फोट या प्रक्षेपास्त्रों की कोई रिपोर्ट नहीं मिली, भारतीय सेना ने कहा कि रविवार को उनकी वास्तविक नियंत्रण रेखा पर हाल के दिनों में पहली शांतिपूर्ण रात थी।

शनिवार के संघर्ष विराम के बाद नियंत्रण रेखा पर ड्रोन और मिसाइलों और बंदूक की गोलीबारी के साथ चार दिनों तक भीषण लड़ाई हुई, जो विवादित कश्मीर घाटी को भारत और पाकिस्तान द्वारा प्रशासित भागों में विभाजित करती है। दर्जनों लोगों के मारे जाने की खबर है।

भारतीय सेना ने सोमवार को कहा कि दोनों पक्षों के सैन्य संचालन महानिदेशक शाम को टेलीफोन पर बात करेंगे, जो दोपहर (0630 GMT) के प्रारंभिक समय से विलंबित है, लेकिन उन्होंने कोई कारण नहीं बताया।

भारत के वायु संचालन महानिदेशक, एयर मार्शल ए.के. भारती ने एक मीडिया ब्रीफिंग में कहा, “कुछ मामूली क्षति के बावजूद, हमारे सभी सैन्य अड्डे और प्रणालियाँ पूरी तरह से चालू हैं।”

एक दिन पहले, सैन्य संचालन महानिदेशक, लेफ्टिनेंट जनरल राजीव घई ने कहा कि भारत के सशस्त्र बलों ने नौ आतंकवादी ढाँचे और प्रशिक्षण सुविधाओं पर हमला किया, जिसमें लश्कर-ए-तैयबा समूह के स्थल भी शामिल हैं, जिस पर भारत और कश्मीर के विवादित क्षेत्र में बड़े आतंकवादी हमले करने का आरोप है।

रविवार को एक टेलीविज़न समाचार सम्मेलन में, पाकिस्तान के सैन्य प्रवक्ता लेफ्टिनेंट जनरल अहमद शरीफ चौधरी ने कहा कि पाकिस्तान के सशस्त्र बलों ने बुधवार को भोर से पहले किए गए भारत के मिसाइल हमलों के जवाब में कुल 26 भारतीय सैन्य प्रतिष्ठानों को निशाना बनाया।

उन्होंने कहा कि सेना ने कसम खाई थी कि वह भारतीय आक्रमण का जवाब देगी और उसने राष्ट्र के प्रति अपनी प्रतिबद्धता पूरी की है। शरीफ ने चेतावनी दी कि पाकिस्तान की संप्रभुता या क्षेत्रीय अखंडता के लिए किसी भी खतरे का “व्यापक, प्रतिशोधात्मक और निर्णायक” जवाब दिया जाएगा।

उन्होंने कहा कि पाकिस्तान ने जवाबी हमले के दौरान “अधिकतम संयम” बरता, मध्यम दूरी की मिसाइलों और अन्य हथियारों का इस्तेमाल किया और भारत के अंदर किसी भी नागरिक क्षेत्र को निशाना नहीं बनाया गया।

बाजार में तेजी

पाकिस्तान ने सोमवार को एक घंटे के लिए कारोबार रोक दिया, क्योंकि उसके बेंचमार्क शेयर सूचकांक में लगभग 9 प्रतिशत की वृद्धि हुई, पिछले बुधवार को भारत के पहले हमलों के बाद पिछले तीन सत्रों में अपने अधिकांश नुकसान की भरपाई कर ली।

शुक्रवार की देर रात, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने अपने जलवायु लचीलापन कोष के तहत पाकिस्तान को 1.4 बिलियन डॉलर का नया ऋण स्वीकृत किया और अपने 7 बिलियन डॉलर के कार्यक्रम की पहली समीक्षा को मंजूरी दी।

पाकिस्तान का बेंचमार्क शेयर इंडेक्स सोमवार को 9.4 प्रतिशत ऊपर बंद हुआ, जबकि भारत का ब्लू-चिप निफ्टी 50 इंडेक्स फरवरी 2021 के बाद से अपने सर्वश्रेष्ठ सत्र में 3.8 प्रतिशत ऊपर बंद हुआ।

शनिवार को संघर्ष विराम लागू होने से पहले, कट्टर प्रतिद्वंद्वियों ने मिसाइलों और ड्रोन के साथ एक-दूसरे के सैन्य प्रतिष्ठानों को निशाना बनाया था, क्योंकि भारत द्वारा 22 अप्रैल को 26 पर्यटकों की हत्या करने वाले आतंकवादी हमले के लिए पाकिस्तान को दोषी ठहराए जाने के बाद संबंध खराब हो गए थे। पाकिस्तान ने आरोपों से इनकार किया और एक तटस्थ जांच की मांग की है।

शनिवार के संघर्ष विराम की घोषणा सबसे पहले अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने की थी। अमेरिकी अधिकारियों ने यह भी कहा कि दोनों देश एक तटस्थ स्थल पर व्यापक मुद्दों पर बातचीत करने के लिए सहमत हुए हैं, हालांकि अभी तक कोई तारीख घोषित नहीं की गई है।

1947 में ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन से आजादी के बाद से कश्मीर दोनों देशों के बीच विवाद का विषय रहा है। दोनों देश मुस्लिम बहुल क्षेत्र पर पूरा दावा करते हैं, लेकिन इसके केवल कुछ हिस्सों पर शासन करते हैं। उन्होंने विवादित क्षेत्र को लेकर 1947 से अपने तीन युद्धों में से दो लड़े हैं। इस्लामाबाद ने शनिवार के युद्धविराम के लिए वाशिंगटन को धन्यवाद दिया है और भारत के साथ कश्मीर विवाद पर मध्यस्थता करने के ट्रम्प के प्रस्ताव का स्वागत किया है, लेकिन नई दिल्ली ने युद्धविराम में अमेरिका की भागीदारी या किसी तटस्थ स्थान पर वार्ता पर कोई टिप्पणी नहीं की है।

पाकिस्तान के सैन्य प्रवक्ता लेफ्टिनेंट जनरल अहमद शरीफ चौधरी ने कहा है कि पिछले हफ़्ते जब दोनों परमाणु संपन्न पड़ोसी देशों के बीच दशकों में सबसे भीषण लड़ाई हुई थी, तब इस्लामाबाद ने नई दिल्ली से युद्ध विराम का अनुरोध नहीं किया था। उन्होंने आरोप लगाया कि नई दिल्ली ने पाकिस्तान में मिसाइल हमले करने के बाद युद्ध विराम का अनुरोध किया था।

भारत प्रशासित कश्मीर में हमले को लेकर भारत और पाकिस्तान के बीच तनाव पिछले बुधवार को बढ़ गया, जब भारत ने कई पाकिस्तानी शहरों पर मिसाइलों से हमला किया, जिसके तुरंत बाद इस्लामाबाद ने कहा कि उसने पाँच भारतीय लड़ाकू विमानों को मार गिराया।

दोनों पड़ोसी देशों ने शनिवार शाम तक लड़ाकू विमानों, मिसाइलों, ड्रोन और तोपखाने से एक-दूसरे के क्षेत्र पर हमला करना जारी रखा, जब अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने अचानक युद्ध विराम की घोषणा की, जो कश्मीर में कुछ कथित उल्लंघनों को छोड़कर काफी हद तक लागू रहा।

चौधरी ने रविवार रात एक प्रेस वार्ता में संवाददाताओं से कहा, “मैं यह बात रिकॉर्ड में रखना चाहता हूँ कि पाकिस्तान ने कभी भी युद्ध विराम का अनुरोध नहीं किया।” उन्होंने कहा, “6 और 7 मई की रात को, उन नृशंस और कायरतापूर्ण हमलों के बाद, भारतीयों ने [युद्ध विराम] का अनुरोध किया और पाकिस्तान ने बहुत स्पष्ट जवाब दिया कि हम इस कृत्य के लिए उचित जवाब देने के बाद ही जवाब देंगे।” संघर्ष का परिचालन विवरण प्रदान करते हुए चौधरी ने कहा कि पाकिस्तान ने 26 भारतीय सैन्य सुविधाओं पर हमला किया, जबकि उसके दर्जनों ड्रोन भारत के खिलाफ इस्लामाबाद के जवाबी हमले के दौरान नई दिल्ली सहित प्रमुख भारतीय शहरों पर मंडरा रहे थे। चौधरी ने कहा, “पाकिस्तान की सैन्य प्रतिक्रिया सटीक, आनुपातिक और उल्लेखनीय रूप से संयमित रही है,” उन्होंने ‘ऑपरेशन बनयान-उम-मर्सोस’ का विवरण साझा करते हुए कहा, जिसका अरबी में अनुवाद “सीसे से बना ढांचा” होता है। सैन्य प्रवक्ता ने कहा, “नागरिक हताहतों से बचने के लिए इसे सावधानीपूर्वक तैयार किया गया था, और इसने विशेष रूप से उन संस्थाओं और सुविधाओं को लक्षित किया जो सीधे तौर पर पाकिस्तानी नागरिकों की निर्मम हत्याओं की योजना बनाने और उन्हें अंजाम देने में शामिल थे।” चौधरी ने कहा कि वायु, भूमि, समुद्र और साइबर क्षेत्रों में पाकिस्तानी सेना के तालमेल ने सटीक मुठभेड़ों, अत्यधिक मारक क्षमता और तीव्र गति वाले अभियानों को संभव बनाया।

उन्होंने बताया, “पाकिस्तानी सेना ने सटीक-निर्देशित लंबी दूरी की मिसाइलों- फतह-1 और फतह-2 का इस्तेमाल किया, जबकि पाकिस्तानी वायु सेना ने अत्यधिक सक्षम लंबी दूरी के हथियारों और सटीक-निर्देशित हथियारों का इस्तेमाल किया।” “लंबी दूरी की तोपखाना इकाइयों ने भी हमले में महत्वपूर्ण योगदान दिया।”

उन्होंने कहा कि पाकिस्तानी सशस्त्र बलों द्वारा निशाना बनाए गए महत्वपूर्ण स्थलों में सूरतगढ़, सिरसा, पुंछ, नलिया, आदमपुर, बठिंडा, बरनाला, हलवारा, अवंतीपुरा, श्रीनगर, जम्मू, उधमपुर, मामून, अंबाला और पठानकोट में भारतीय वायु सेना और विमानन अड्डे शामिल हैं। उन्होंने कहा कि इन सभी स्थलों को काफी नुकसान पहुंचा है।

चौधरी ने कहा, “आदमपुर और पुंछ में एस-400 मिसाइल प्रणालियों को भी पाकिस्तानी वायु सेना ने बेअसर कर दिया।”

सैन्य प्रवक्ता ने कहा कि पाकिस्तान के सशस्त्र बलों ने व्यापक और प्रभावी साइबर हमले भी किए, जिससे महत्वपूर्ण भारतीय सैन्य बुनियादी ढांचे और सेवाओं को अस्थायी रूप से नुकसान पहुंचा और उन्हें नुकसान पहुंचा। उन्होंने कहा, “इन साइबर हमलों ने सीधे भारतीय सैन्य अभियानों का समर्थन करने वाले सिस्टम को निशाना बनाया और नागरिक प्लेटफार्मों को प्रभावित किए बिना उनकी युद्ध क्षमताओं को बाधित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।” ‘सोशल मीडिया चैट’ एक सवाल के जवाब में, सैन्य प्रवक्ता ने पुष्टि की कि सैन्य झड़पों के बाद कोई भी भारतीय पायलट पाकिस्तानी सेना की हिरासत में नहीं था। उन्होंने कहा, “मैं आपको पुष्टि कर सकता हूं कि हमारे पास कोई भी पायलट हिरासत में नहीं है, यह सब सोशल मीडिया चैट है, यह सब फर्जी खबरों और प्रचार के कई स्रोतों का हिस्सा है।”

चार दिनों की लड़ाई, 1999 के बाद से पड़ोसियों के बीच सबसे खराब संघर्ष, दोनों पक्षों के लगभग 70 लोगों की जान ले चुकी है, सीमावर्ती गांवों के कुछ निवासी अभी भी अपने घरों में लौटने का इंतजार कर रहे हैं।

जब ऐसा लग रहा था कि संघर्ष खतरनाक रूप से बढ़ रहा है, तब कूटनीति और संयुक्त राज्य अमेरिका के दबाव ने संघर्ष विराम समझौते को सुरक्षित करने में मदद की। लेकिन इसके लागू होने के कुछ ही घंटों के भीतर, कश्मीर में तोपखाने की गोलाबारी देखी गई, जिसे भारत और पाकिस्तान के बीच विभाजित किया गया है, लेकिन दोनों ने ही इस पर पूरा दावा किया है।

एक शीर्ष भारतीय सेना अधिकारी ने रविवार को कहा कि भारतीय सेना ने इस सप्ताह सहमत हुए संघर्ष विराम के उल्लंघन के बारे में पाकिस्तान को एक “हॉटलाइन संदेश” भेजा था और उसे सूचित किया था कि अगर ऐसा दोबारा हुआ तो नई दिल्ली जवाबी कार्रवाई करने की मंशा रखती है।

भारत के सैन्य अभियानों के महानिदेशक लेफ्टिनेंट जनरल राजीव घई ने संघर्ष विराम का जिक्र करते हुए एक मीडिया ब्रीफिंग में कहा, “कभी-कभी, इन समझ को फलित होने और जमीन पर प्रकट होने में समय लगता है।” “[भारतीय] सशस्त्र बल [शनिवार को] बहुत, बहुत हाई अलर्ट पर थे और उसी स्थिति में बने हुए हैं।” चौधरी ने पाकिस्तान द्वारा किसी भी संघर्ष विराम उल्लंघन से इनकार करते हुए कहा कि देश आक्रामक कृत्यों से बचने की अपनी प्रतिबद्धता को कायम रख रहा है।

उन्होंने कहा, “मैं 200 प्रतिशत विश्वास के साथ कह सकता हूं कि हमने कोई संघर्ष विराम उल्लंघन नहीं किया है।”

भारत प्रशासित कश्मीर के पहलगाम रिसॉर्ट शहर में 22 अप्रैल को हुए हमले से दोनों पड़ोसियों के बीच शत्रुता शुरू हो गई थी, जिसमें 26 पर्यटक मारे गए थे। भारत ने पाकिस्तान पर हमले का समर्थन करने का आरोप लगाया, इस्लामाबाद ने इसका खंडन किया और एक विश्वसनीय, अंतरराष्ट्रीय जांच की मांग की।

पाकिस्तानी सैन्य प्रवक्ता ने कहा कि ऑपरेशन बनयान-उम-मर्सोस राष्ट्रीय संप्रभुता और अखंडता के लिए खतरे का प्रभावी ढंग से मुकाबला करने के लिए पाकिस्तान की राष्ट्रीय शक्ति के सभी तत्वों के एक साथ आने का एक “महान उदाहरण” था, उन्होंने भविष्य में ऐसे किसी भी प्रयास का इसी तरह का जवाब देने की चेतावनी दी।

उन्होंने कहा, “किसी को भी इस बात में कोई संदेह नहीं होना चाहिए कि जब भी हमारी संप्रभुता को खतरा होगा और क्षेत्रीय अखंडता का उल्लंघन होगा, तो जवाब व्यापक, प्रतिशोधात्मक और निर्णायक होगा।” सैन्य प्रवक्ता ने इस बात पर जोर दिया कि दो परमाणु-सशस्त्र पड़ोसियों के बीच युद्ध का विचार बेतुका और अकल्पनीय है।

पाकिस्तान और भारत के बीच कटु संबंधों का इतिहास रहा है और 1947 में ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन से स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद से दोनों देशों ने तीन युद्ध लड़े हैं, जिनमें से दो कश्मीर को लेकर थे।

रविवार को, ट्रम्प ने कहा कि वह भारत और पाकिस्तान दोनों के साथ मिलकर काम करने की कोशिश करेंगे ताकि यह देखा जा सके कि क्या वे कश्मीर क्षेत्र पर अपने विवाद को हल कर सकते हैं, उन्होंने दोनों देशों के साथ व्यापार को “काफी हद तक” बढ़ाने की कसम खाई।

ट्रम्प ने अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म ट्रुथ सोशल पर भारत और पाकिस्तान का जिक्र करते हुए लिखा, “हालांकि इस पर चर्चा भी नहीं हुई है, लेकिन मैं इन दोनों महान देशों के साथ व्यापार को काफी हद तक बढ़ाने जा रहा हूं।”

उन्होंने कहा, “इसके अलावा, मैं आप दोनों के साथ मिलकर यह देखने के लिए काम करूंगा कि क्या ‘हजार साल’ के बाद कश्मीर के संबंध में कोई समाधान निकाला जा सकता है।”

संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन सोमवार को स्विटजरलैंड में सप्ताहांत में हुई वार्ता के दौरान हुई “पर्याप्त प्रगति” का ब्यौरा देने वाले हैं, जिसका उद्देश्य राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के व्यापक टैरिफ से उत्पन्न व्यापार तनाव को कम करना है।

अमेरिकी ट्रेजरी स्कॉट बेसेंट और व्यापार प्रतिनिधि जैमीसन ग्रीर ने शनिवार और रविवार को जिनेवा में बंद कमरे में बातचीत के लिए चीनी उप प्रधानमंत्री हे लाइफ़ेंग और अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रतिनिधि ली चेंगगांग से मुलाकात की।

यह पहली बार था जब दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के वरिष्ठ अधिकारी व्यापार पर बात करने के लिए आमने-सामने मिले, जब से ट्रम्प ने चीन पर कुल 145 प्रतिशत की भारी नई कर दरें लगाई हैं, जिसमें कुछ चीनी वस्तुओं पर संचयी अमेरिकी शुल्क 245 प्रतिशत तक पहुँच गया है।

जवाबी कार्रवाई में, चीन ने अमेरिकी वस्तुओं पर 125 प्रतिशत टैरिफ लगा दिया है।

वाशिंगटन और बीजिंग के बीच बढ़ते बदसूरत व्यापार विवाद ने वित्तीय बाजारों को हिलाकर रख दिया है और वैश्विक आर्थिक मंदी और संयुक्त राज्य अमेरिका में मुद्रास्फीति में वृद्धि की आशंकाएँ बढ़ा दी हैं।

रविवार को वार्ता समाप्त होने के बाद दोनों पक्षों ने आशावादी रुख अपनाया, लेकिन कोई विशेष जानकारी नहीं दी, जबकि चीनी प्रतिनिधिमंडल ने सोमवार को संयुक्त विज्ञप्ति जारी करने का वादा किया। चीन की हे ने संवाददाताओं से कहा कि बैठकों में माहौल “स्पष्ट, गहन और रचनात्मक” रहा, उन्होंने इसे “एक महत्वपूर्ण पहला कदम” बताया। ली ने ब्रीफिंग में संवाददाताओं से कहा कि दोनों पक्ष “व्यापार और वाणिज्यिक मुद्दों से संबंधित नियमित और अनियमित संचार” पर केंद्रित एक संयुक्त तंत्र स्थापित करने पर सहमत हुए हैं। व्हाइट हाउस ने एक बयान में चीन के साथ एक नए “व्यापार सौदे” की सराहना की, लेकिन कोई अतिरिक्त विवरण नहीं दिया। विश्व व्यापार संगठन की प्रमुख नगोजी ओकोन्जो-इवेला ने हे के साथ अपनी बैठक के तुरंत बाद एक बयान में कहा, “ये चर्चाएँ एक महत्वपूर्ण कदम हैं और हमें उम्मीद है कि भविष्य के लिए यह अच्छा संकेत होगा।” उन्होंने कहा, “मौजूदा वैश्विक तनावों के बीच, यह प्रगति न केवल अमेरिका और चीन के लिए बल्कि सबसे कमजोर अर्थव्यवस्थाओं सहित बाकी दुनिया के लिए भी महत्वपूर्ण है।” जिनेवा में संयुक्त राष्ट्र में स्विटजरलैंड के राजदूत के अलग-अलग विला आवास पर वार्ता से पहले, ट्रम्प ने संकेत दिया कि वे टैरिफ कम कर सकते हैं, उन्होंने सोशल मीडिया पर सुझाव दिया कि “चीन पर 80 प्रतिशत टैरिफ सही लगता है!” हालांकि, व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव कैरोलिन लेविट ने बाद में स्पष्ट किया कि संयुक्त राज्य अमेरिका एकतरफा टैरिफ कम नहीं करेगा। उन्होंने कहा कि चीन को भी रियायतें देनी होंगी। एशिया सोसाइटी पॉलिसी इंस्टीट्यूट (एएसपीआई) की उपाध्यक्ष वेंडी कटलर ने रविवार को वार्ता समाप्त होने के बाद एएफपी को बताया, “यह निश्चित रूप से उत्साहजनक है।” उन्होंने कहा, “दोनों पक्षों ने चर्चा में 15 घंटे से अधिक समय बिताया।” “दो देशों के बीच इतनी लंबी मुलाकात बहुत लंबी है, और मैं इसे सकारात्मक मानती हूं।” लेकिन, उन्होंने कहा, “शैतान विवरण में होगा।” जिनेवा बैठक ट्रम्प द्वारा ब्रिटेन के साथ व्यापार समझौते का अनावरण करने के कुछ दिनों बाद हुई है, जो वैश्विक टैरिफ के अपने धमाके को शुरू करने के बाद किसी भी देश के साथ पहला समझौता है। पांच पन्नों के इस गैर-बाध्यकारी सौदे ने घबराए हुए निवेशकों को यह पुष्टि कर दी कि वाशिंगटन हाल के शुल्कों से क्षेत्र-विशिष्ट राहत के लिए बातचीत करने को तैयार है। लेकिन ट्रम्प ने अधिकांश ब्रिटिश वस्तुओं पर 10 प्रतिशत शुल्क बनाए रखा, और अधिकांश अन्य देशों के लिए इसे आधार दर के रूप में बनाए रखने की धमकी दी। “इन वार्ताओं में हमें जो मिलता है वह कथा की शुरुआत है, एक संवाद की शुरुआत है,” सिटीग्रुप के वैश्विक मुख्य अर्थशास्त्री नाथन शीट्स ने सप्ताहांत में एक साक्षात्कार में कहा, जब अमेरिका-चीन वार्ता चल रही थी। “यह एक प्रक्रिया की शुरुआत है, गेंद को आगे बढ़ाना है।”

विश्लेषकों का कहना है कि अमेरिका की मदद से भारत और पाकिस्तान पूर्ण युद्ध के कगार से पीछे हट गए हैं, लेकिन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप द्वारा कश्मीर विवाद पर मध्यस्थता की पेशकश के बाद वैश्विक कूटनीतिक शक्ति के रूप में नई दिल्ली की आकांक्षाओं को अब एक महत्वपूर्ण परीक्षा का सामना करना पड़ रहा है। दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के रूप में भारत के तेजी से उभरने से विश्व मंच पर उसका आत्मविश्वास और प्रभाव बढ़ा है, जहां उसने श्रीलंका के आर्थिक पतन और म्यांमार भूकंप जैसे क्षेत्रीय संकटों को दूर करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। लेकिन कश्मीर को लेकर पाकिस्तान के साथ संघर्ष, जो हाल के दिनों में मिसाइलों और ड्रोनों के आदान-प्रदान और हवाई हमलों के साथ भड़क गया, जिसमें कम से कम 66 लोग मारे गए, भारतीय राजनीति में एक संवेदनशील तंत्रिका को छूता है। भारत कूटनीतिक सुई को कैसे पिरोता है – कश्मीर संघर्ष में अपने हितों का दावा करते हुए व्यापार जैसे मुद्दों पर ट्रंप का पक्ष लेना – काफी हद तक घरेलू राजनीति पर निर्भर करेगा और कश्मीर में संघर्ष की भविष्य की संभावनाओं को निर्धारित कर सकता है। वाशिंगटन स्थित दक्षिण एशिया विश्लेषक माइकल कुगेलमैन ने कहा, “भारत … व्यापक वार्ता (जो संघर्ष विराम के लिए आवश्यक है) के लिए इच्छुक नहीं है। इसे बनाए रखना चुनौतियों का सामना करेगा।” युद्ध विराम कितना नाजुक है, इसका संकेत देते हुए दोनों सरकारों ने शनिवार देर रात एक-दूसरे पर गंभीर उल्लंघन का आरोप लगाया। कुगेलमैन ने कहा कि संघर्ष विराम “जल्दबाजी में बनाया गया” जब तनाव अपने चरम पर था। ट्रम्प ने रविवार को कहा कि संघर्ष विराम के बाद, “मैं इन दोनों महान देशों के साथ व्यापार में काफी वृद्धि करने जा रहा हूँ।” भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने संघर्ष शुरू होने के बाद से इस पर सार्वजनिक रूप से कोई टिप्पणी नहीं की है। भारत कश्मीर को अपने क्षेत्र का अभिन्न अंग मानता है और किसी तीसरे पक्ष के मध्यस्थ के माध्यम से बातचीत के लिए तैयार नहीं है। भारत और पाकिस्तान दोनों ही इस खूबसूरत हिमालयी क्षेत्र पर आंशिक रूप से शासन करते हैं, इस पर पूरा दावा करते हैं और भारत के अनुसार पाकिस्तान समर्थित उग्रवाद को लेकर दो युद्ध और कई अन्य संघर्ष लड़ चुके हैं। पाकिस्तान ने इस बात से इनकार किया है कि वह उग्रवाद का समर्थन करता है। भारतीय रक्षा विश्लेषक ब्रह्म चेलानी ने कहा, “अमेरिकी दबाव में सिर्फ तीन दिन के सैन्य अभियान को रद्द करने पर सहमत होकर भारत कश्मीर विवाद की ओर अंतरराष्ट्रीय ध्यान आकर्षित कर रहा है, न कि पाकिस्तान के सीमापार आतंकवाद की ओर, जिसने संकट को जन्म दिया।”

For decades after the two countries separated in 1947, the West largely saw India and Pakistan through the same lens as the neighbors fought regularly over Kashmir. That changed in recent years, partly thanks to India’s economic rise while Pakistan languished with an economy less than one-10th India’s size.
But Trump’s proposal to work toward a solution to the Kashmir problem, along with US Secretary of State Marco Rubio’s declaration that India and Pakistan would start talks on their broader issues at a neutral site, has irked many Indians.
Pakistan has repeatedly thanked Trump for his offer on Kashmir, while India has not acknowledged any role played by a third party in the ceasefire, saying it was agreed by the two sides themselves.
Analysts and Indian opposition parties are already questioning whether New Delhi met its strategic objectives by launching missiles into Pakistan on Wednesday last week, which it said were in retaliation for an attack last month on tourists in Kashmir that killed 26 men. It blamed the attack on Pakistan — a charge that Islamabad denied.
By launching missiles deep into Pakistan, Modi showed a much higher appetite for risk than his predecessors. But the sudden ceasefire exposed him to rare criticism at home.
Swapan Dasgupta, a former lawmaker from Modi’s Hindu nationalist Bharatiya Janata Party, said the ceasefire had not gone down well in India partly because “Trump suddenly appeared out of nowhere and pronounced his verdict.”
The main opposition Congress party got in on the act, demanding an explanation from the government on the “ceasefire announcements made from Washington, D.C.”
“Have we opened the doors to third-party mediation?” asked Congress spokesperson Jairam Ramesh.
And while the fighting has stopped, there remain a number of flashpoints in the relationship that will test India’s resolve and may tempt it to adopt a hard-line stance.

The top issue for Pakistan, diplomats and government officials there said, would be the Indus Waters Treaty, which India suspended last month but which is a vital source of water for many of Pakistan’s farms and hydropower plants.
“Pakistan would not have agreed (to a ceasefire) without US guarantees of a broader dialogue,” said Bilawal Bhutto Zardari, a former foreign minister and currently chairman of the People’s Party of Pakistan, which supports the government.
Moeed Yusuf, former Pakistan National Security Adviser, said a broad agreement would be needed to break the cycle of brinksmanship over Kashmir.
“Because the underlying issues remain, and every six months, one year, two years, three years, something like this happens and then you are back at the brink of war in a nuclear environment,” he said.

ब्रिटिश विशेष बलों ने कथित तौर पर इराक और अफ़गानिस्तान युद्धों से एक दशक से भी ज़्यादा समय पहले युद्ध अपराधों का एक पैटर्न अपनाया था, पूर्व सदस्यों ने बीबीसी को बताया।

“पैनोरमा” जांच कार्यक्रम को प्रत्यक्षदर्शी विवरण प्रदान करने के लिए वर्षों की चुप्पी तोड़ते हुए, कई दिग्गजों ने बताया कि उनके सहयोगियों ने लोगों को उनकी नींद में मार डाला, बंदियों को मार डाला – जिनमें बच्चे भी शामिल थे – और हत्याओं को सही ठहराने के लिए हथियार लगाए।

रिपोर्टों के केंद्र में दो इकाइयाँ हैं ब्रिटिश सेना की विशेष वायु सेवा और रॉयल नेवी की विशेष नाव सेवा, जो देश की शीर्ष विशेष बल इकाइयाँ हैं।

अफ़गानिस्तान में सेवा देने वाले एक एसएएस दिग्गज ने कहा: “उन्होंने एक छोटे लड़के को हथकड़ी लगाई और उसे गोली मार दी। वह स्पष्ट रूप से एक बच्चा था, लड़ने की उम्र के करीब भी नहीं था।”

प्रत्यक्षदर्शी विवरण एक दशक से भी ज़्यादा पहले हुए युद्ध अपराधों के आरोपों से संबंधित हैं, जो अब ब्रिटेन में किए जा रहे आरोपों की सार्वजनिक जाँच के दायरे से कहीं ज़्यादा लंबे हैं, जो तीन साल की अवधि की जाँच कर रहा है।

एसएएस के अनुभवी ने “पैनोरमा” को बताया कि ब्रिटिश विशेष बलों द्वारा बंदियों को मारना “नियमित हो गया है।” उन्होंने कहा कि सैनिक “किसी की तलाशी लेते, उसे हथकड़ी लगाते, फिर गोली मार देते” और फिर शव के पास “पिस्तौल रख देते”। ब्रिटिश और अंतर्राष्ट्रीय कानून केवल तभी जानबूझकर हत्या की अनुमति देता है जब दुश्मन लड़ाके सैनिकों या अन्य लोगों के जीवन के लिए सीधा खतरा पैदा करते हैं। एसबीएस के एक अनुभवी ने कार्यक्रम को बताया कि कुछ सैनिक “भीड़ की मानसिकता” से पीड़ित थे, जिसके कारण वे “बर्बरता से” व्यवहार करते थे। उन्होंने कहा: “मैंने देखा कि सबसे शांत लोग बदल गए, गंभीर मनोरोगी लक्षण दिखाने लगे। वे कानूनविहीन थे। वे अछूत महसूस करते थे।” “पैनोरमा” जांच में इराक और अफगानिस्तान में ब्रिटिश विशेष बलों के साथ या उनके साथ काम करने वाले 30 से अधिक लोगों की गवाही शामिल है। एक अन्य एसएएस अनुभवी ने कहा: “कभी-कभी हम जांच करते थे कि हमने लक्ष्य की पहचान कर ली है, उनकी पहचान की पुष्टि करते हैं, फिर उन्हें गोली मार देते हैं। अक्सर स्क्वाड्रन बस जाता और वहां पाए गए सभी लोगों को मार देता।” एसएएस अफगानिस्तान के एक अन्य अनुभवी ने कहा कि हत्या करना “एक व्यसनी काम बन गया है”, उन्होंने कहा कि कुलीन रेजिमेंट के कुछ सैनिक “उस भावना से नशे में थे।” उन्होंने कहा: “कुछ ऑपरेशनों में, सैनिक गेस्टहाउस जैसी इमारतों में चले जाते थे और वहाँ सभी को मार देते थे। वे अंदर जाते और वहाँ सो रहे सभी लोगों को गोली मार देते। सोते हुए लोगों को मारना उचित नहीं है।” एक अनुभवी ने इराक में एक फांसी को याद करते हुए कहा: “मैं जो कुछ भी समझ पाया, उससे यह स्पष्ट था कि वह कोई खतरा नहीं था, वह हथियारबंद नहीं था। यह शर्मनाक है। इसमें कोई व्यावसायिकता नहीं है।” अनुभवी लोगों ने “पैनोरमा” को बताया कि कथित युद्ध अपराधों के बारे में जागरूकता केवल व्यक्तिगत इकाइयों या टीमों तक ही सीमित नहीं थी। एक अनुभवी ने कहा कि ब्रिटिश विशेष बलों की कमान संरचना के भीतर, “हर कोई जानता था” कि क्या हो रहा था। उन्होंने कहा, “मैं व्यक्तिगत जिम्मेदारी से पीछे नहीं हट रहा हूँ, लेकिन हर कोई जानता था।” “जो कुछ हो रहा था, उसके लिए निहित स्वीकृति थी।” हत्याओं को छिपाने के लिए, कुछ एसएएस और एसबीएस सदस्य कलाश्निकोव जैसे “ड्रॉप हथियार” लेकर जाते थे, जिन्हें वे फांसी की जगह पर रख देते थे।

इन हथियारों की तस्वीरें मृतकों के साथ खींची जाती थीं और ऑपरेशन के बाद की रिपोर्टों में शामिल की जाती थीं, जिन्हें अक्सर गलत बताया जाता था।

एक अनुभवी ने कहा: “हम समझते थे कि गंभीर घटनाओं की समीक्षा कैसे लिखी जाती है, ताकि वे सैन्य पुलिस को रेफ़रल की वजह न बनें।

“अगर ऐसा लगता था कि गोलीबारी संघर्ष के नियमों का उल्लंघन हो सकती है, तो आपको कानूनी सलाहकार या मुख्यालय में मौजूद किसी कर्मचारी अधिकारी से फ़ोन कॉल आता था।

“वे आपको इस बारे में बताते और भाषा को स्पष्ट करने में आपकी मदद करते। ‘क्या आपको याद है कि कोई अचानक हरकत करता है?’ ‘ओह हाँ, अब मुझे याद है।’ इस तरह की बातें। यह हमारे काम करने के तरीके में शामिल था।”

जांच में यह भी पता चला कि कथित युद्ध अपराधों के समय ब्रिटेन के प्रधानमंत्री डेविड कैमरन को तत्कालीन अफगान राष्ट्रपति हामिद करजई द्वारा हत्याओं के बारे में बार-बार चेतावनी दी गई थी।

उन्होंने “लगातार, बार-बार इस मुद्दे का उल्लेख किया,” पूर्व अफगान राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार डॉ. रंगिन दादफर स्पांटा ने कार्यक्रम को बताया।

नाटो में अमेरिका के पूर्व राजदूत जनरल डगलस ल्यूट ने कहा कि करजई “रात के छापे, नागरिक हताहतों और हिरासत के बारे में अपनी शिकायतों के साथ इतने सुसंगत थे कि कोई भी वरिष्ठ पश्चिमी राजनयिक या सैन्य नेता नहीं था जो इस तथ्य को नज़रअंदाज़ कर सकता था कि यह उनके लिए एक बड़ी परेशानी थी।”

“पैनोरमा” द्वारा नए गवाहों की गवाही एकत्र करने के जवाब में, यूके के रक्षा मंत्रालय ने कहा कि वह कथित युद्ध अपराधों की सार्वजनिक जांच का समर्थन करने के लिए “पूरी तरह से प्रतिबद्ध” है। इसने आरोपों से संबंधित जानकारी रखने वाले सभी दिग्गजों से आगे आने का आग्रह किया।