मेटिनी किंगपेयोम अपने 20 वें जन्मदिन पर बैंकॉक पहुंचे।
मैरीलैंड में जन्मे और थाई आप्रवासी माता -पिता द्वारा न्यूयॉर्क शहर में पले -बढ़े, किंगपेयोम ने केवल एक बच्चे के रूप में दो बार थाईलैंड का दौरा किया था।
1992 में थाईलैंड की यात्रा वापस सिर्फ एक जन्मदिन मील का पत्थर से अधिक चिह्नित; इसने उसके नए जीवन की शुरुआत को चिह्नित किया।
“यह कुछ खास था,” किंगपेयोम, अब 53, ने बिजनेस इनसाइडर को बताया। “कुछ ऐसा जो मेरे जीवन को हमेशा के लिए बदल देगा।”
परेशान किशोर वर्ष
क्वींस में एक कामकाजी वर्ग के पड़ोस में उठाया गया, किंगपेयोम 9 के आसपास था जब उसके माता-पिता अलग हो गए। चार के सबसे पुराने के रूप में – और एकमात्र बेटी – वह अक्सर घर की देखभाल करने की जिम्मेदारी लेती थी।
एक युवा मेटिनी अपने दो भाइयों को ले जा रही थी। Metinee KingPayome द्वारा प्रदान किया गया।
“मेरे भाई अभी भी काफी छोटे थे, इसलिए मुझे बहुत कम उम्र में अपनी माँ की मदद करनी थी,” किंगपेयोम ने कहा।
उसने अपना बचपन एक तंग-बुनना थाई-अमेरिकी समुदाय में बिताया, और उसकी माँ ने उसे थाई सीखने में मदद करने के लिए रविवार स्कूल में दाखिला लिया।
घर पर, उसकी माँ ने अपनी मूल भाषा में उससे बात की।
“वह बहुत पारंपरिक थी, और उसने मुझे उस तरह से उठाने की कोशिश की,” किंगपेयोम ने कहा। “हम बहुत टकरा गए। आप दिन में 16 घंटे अंग्रेजी बोलते हुए, पश्चिमी जीवन जीते हुए, और फिर आप घर आते हैं, और आपकी माँ सुपर सख्त है।”
उसके किशोर वर्ष विशेष रूप से खुरदरे थे। 14 तक, वह अपनी मां के साथ मुसीबत और टकरा रही थी। उसने मुश्किल से इसे हाई स्कूल के माध्यम से बनाया।
एक वेक-अप कॉल तब हुई जब वह जिस लड़के को अपनी देर से किशोरावस्था में डेट कर रही थी, उसे गिरफ्तार कर लिया गया। एक थाई रेस्तरां में वेट्रेस के रूप में एक डेड-एंड जॉब काम करते हुए, वह जानती थी कि कुछ बदलना है।
“मुझे लगा, ठीक है, यह काम नहीं कर रहा है। वहाँ अधिक हो गया है,” किंगपेयोम ने कहा।
किंगपेयोम और उसकी माँ की एक पुरानी तस्वीर। Metinee KingPayome द्वारा प्रदान किया गया।
वह हमेशा फैशन के लिए तैयार रहती थी और मॉडलिंग की कोशिश करने का फैसला किया। लेकिन 90 के दशक की शुरुआत में, उद्योग ने सुनहरे बालों और नीली आँखों का पक्ष लिया – एक सौंदर्य मानक जो वह फिट नहीं था।
हार नहीं मानने के लिए निर्धारित किया, उसने थाईलैंड को एक चक्कर देने का फैसला किया। बस छह महीने के लिए, उसने खुद को बताया।
उसने एक तरफ़ा टिकट बुक किया, एक चाची के साथ चली गई, और एक सौंदर्य प्रतियोगिता में प्रवेश किया। कई महीनों बाद, उसने मिस थाईलैंड वर्ल्ड 1992 जीता।
एक अप्रत्याशित ब्यूटी क्वीन
किंगपेयोम का कहना है कि वह एक ब्यूटी क्वीन बनने का इरादा नहीं करती थी, लेकिन मॉडलिंग प्रतिस्पर्धी थी।
“मुझे लगा कि यह एक बहुत अच्छा कदम होगा,” उसने कहा। “80 और 90 के दशक में पेजेंट्री बहुत बड़ी थी। इसलिए मैंने एक सौंदर्य प्रतियोगिता में प्रवेश किया, जीतने की उम्मीद नहीं की, लेकिन फिर जीत गई।”
संबंधित कहानियां
बिजनेस इनसाइडर उन अभिनव कहानियों को बताता है जिन्हें आप जानना चाहते हैं
बिजनेस इनसाइडर उन अभिनव कहानियों को बताता है जिन्हें आप जानना चाहते हैं
मुकुट जीतने से सब कुछ बदल गया। वह सुर्खियों में थी और वर्ष के अंत में, मिस वर्ल्ड 1992 में थाईलैंड का प्रतिनिधित्व करती थी, जहां उसे एशिया और ओशिनिया की महाद्वीपीय रानी का ताज पहनाया गया था।
एक पहचानने योग्य चेहरे के लिए अज्ञात होने से संक्रमण नेविगेट करने के लिए कठिन था, विशेष रूप से किसी के लिए अभी भी एक नए देश में अपना पैर ढूंढ रहा है।
उस समय थाई समाज अधिक रूढ़िवादी था, और महिलाओं को आमतौर पर अधिक आरक्षित होने की उम्मीद थी, उन्होंने कहा।
“अचानक, मुझे यह बहुत उचित, विनम्र महिला बनना है, और मैं एक साल के लिए उससे जूझता रहा,” किंगपेयोम ने कहा। “राज्यों में पैदा होने और बड़े होने के कारण, मैं बहुत, बहुत मुखर था।”
एक बार जब उसका पेजेंट कॉन्ट्रैक्ट खत्म हो गया, तो उसने मॉडलिंग शुरू कर दी।
पेजेंट्री किंगपेयोम के लिए थाईलैंड में मॉडलिंग की दुनिया में टूटने का एक तरीका बन गया। द्वि के लिए नत्थावत ताएजा।
90 के दशक के उत्तरार्ध में, किंगपेयोम को लक्स सोप और सोनी जैसे ब्रांडों के लिए विज्ञापन अभियानों में चित्रित किया गया था। तब से, वह कई अन्य लोगों के बीच वोग, एले, और हार्पर बाजार के थाई संस्करणों के कवर पर भी दिखाई दी।
किंगपेयोम का कहना है कि वह अपने बोल्ड फैशन विकल्पों के कारण उद्योग में बाहर खड़ी थीं, जैसे कि स्विमसूट पहनते समय फोटोशूट में भाग लेना।
“मुझे लगा कि मैं उस आंदोलन का हिस्सा था जहां चीजें रूढ़िवादी से आधुनिक में स्थानांतरित होने लगी थीं,” किंगपेयोम ने कहा।
‘मैं हमेशा पेशेवर था’
“सबाई सबाई” थाई तरीके के जीवन के विपरीत, जहां स्थानीय लोग अक्सर एक आराम, गो-साथ-फ्लो रवैये को अपनाते हैं, किंगपेयोम ने कहा कि उसके काम की नैतिकता ने उसे अलग कर दिया।
“अगर कॉल टाइम आठ है। मैं सात-तीस पर हूं। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं कितनी भूख हूं। मैं बकवास की तरह दिख सकती हूं, लेकिन मैं वहां थी,” उसने कहा। “मैं हमेशा पेशेवर था।”
फिर भी, अपने करियर विकल्पों के अपने परिवार को समझाने में समय लगा, क्योंकि वे अपने काम की प्रकृति को समझने के लिए संघर्ष करते थे।
यह केवल वर्षों बाद था, जब उसकी मां अंततः अमेरिका से बैंकॉक में स्थानांतरित हो गई, कि वह समझने लगी, विशेष रूप से एक बार जब किंगपेयोम ने उसे फोटोशूट के साथ लाना शुरू कर दिया।
“वह पसंद है, ओह, ठीक है। आप वास्तव में अपने कपड़े उतार नहीं रहे हैं,” किंगपेयोम ने अपनी मां की प्रतिक्रिया को याद करते हुए कहा।
मातृत्व और एक धीमी जीवन के लिए ट्रेडिंग कवर और कैटवॉक
युवा, स्वतंत्र, और अचानक मांग में, थाईलैंड में किंगपेयोम के जीवन ने उड़ान भरी।
“मैंने कड़ी मेहनत की, लेकिन मैंने कड़ी मेहनत की, क्योंकि एक किशोरी के रूप में, मेरे पास उस तरह का जीवन कभी नहीं था। जब मैंने न्यूयॉर्क से छोड़ा, तो मैं केवल क्लबिंग और सामान जाने के लिए कानूनी होने लगी थी,” उसने कहा।
किंगपेयोम ने मॉडलिंग और शोबिज में एक सफल कैरियर बनाया है। इस तस्वीर में, वह बैंकॉक इंटरनेशनल फैशन वीक के दौरान रनवे पर चल रही है। मैट हंट/सोपा इमेजेज/लाइटरोकेट गेटी इमेज के माध्यम से
थाईलैंड में सब कुछ इतना अलग और नया लगा, उसने कहा।
“मैं पार्टी के दृश्य में खो गया, और मेरा करियर बंद हो रहा था। मैं हर फैशन शो में था। मैं हर पत्रिका के हर कवर पर था। यह ठीक था, वाह, ओह माय गॉड, मुझे यह जीवन पसंद है,” उसने कहा
मॉडलिंग के अलावा, उन्होंने शो व्यवसाय में एक सफल कैरियर भी बनाया, जो एक टीवी प्रस्तुतकर्ता के रूप में काम कर रहे थे और कई थाई फिल्मों और टीवी शो में दिखाई दे रहे थे।
उसकी तेज-तर्रार जीवनशैली लगभग एक दशक पहले चली, जब वह बाहर जलने लगी और धीमी गति से चलने का फैसला किया।
अपने मध्य-तीस के दशक में, उसकी शादी हो गई और बाद में उसका बेटा था, जो अब 16 साल का है और एक प्रतिस्पर्धी तैराक है। शादी तलाक में समाप्त हो गई, लेकिन वह अभी भी अपने पूर्व के साथ सह-माता-पिता है।
हाल के वर्षों में, वह मॉडलिंग रियलिटी शो में एक संरक्षक और न्यायाधीश के रूप में कार्य करती है और मिस यूनिवर्स थाईलैंड पेजेंट में प्रतियोगियों को कोचिंग दी है।
2021 में, उन्होंने अपने भाई के साथ एक मॉडलिंग अकादमी की स्थापना की, जिसे मेटिनी द्वारा म्यूजियम कहा जाता है।
“हम लोगों को आत्मविश्वास हासिल करने में मदद करने के लिए एक उपकरण के रूप में रनवे मॉडलिंग का उपयोग करते हैं। इसलिए हमारा सबसे कम उम्र का छात्र 4 साल का है, और मेरा सबसे पुराना छात्र, जो अभी भी हमारे साथ है, 59 है,” किंगपेयोम ने कहा।
उसके कई छात्र बच्चे हैं, जिन्हें तंग किया गया है या जिनके पास आत्मसम्मान कम है, और उन्हें अपने गोले से बाहर निकलते हुए और अधिक आश्वस्त हो जाते हैं, उन्होंने कहा कि पुरस्कृत किया गया है।
किंगपेयोम थाईलैंड में LGBTQ+ अधिकारों के लिए एक चैंपियन भी है। इस तस्वीर में, वह बैंकॉक में प्राइड मंथ की शुरुआत को चिह्नित करते हुए एक फैशन शो में चल रही है। लॉरेन डेसिकका/गेटी इमेजेज
चूंकि पेजेंट्री थाईलैंड में अभी भी बड़ी है, इसलिए वह एलजीबीटीक्यू+ समुदाय के पुरुषों, महिलाओं और सदस्यों को भी कोच करती है जो प्रतिस्पर्धा करने की इच्छा रखते हैं। एक मॉडलिंग एजेंसी को शामिल करने के लिए अकादमी का विस्तार हुआ है।
जैक टाइटस, मिस्टर मॉडल इंटरनेशनल 2025 के विजेता, जिन्होंने अमेरिकी और थाई संस्कृतियों दोनों को भी बड़ा किया, बीआई को बताया कि अकादमी में उनका प्रशिक्षण पेजेंट में उनके प्रदर्शन का “बैकबोन” था।
टाइटस ने कहा, “जिस तरह से हम बोलते थे, जिस तरह से हम बोलते थे, हर पल हमें विश्व मंच के लिए तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।” “अनुशासन, उपस्थिति, और भावनात्मक लचीलापन जो मैंने म्यूजियम में प्राप्त किया, उस जीत में एक बड़ी भूमिका निभाई।”
थाईलैंड, हमेशा
तीन दशक बाद, किंगपेयोम अभी भी थाईलैंड के सबसे बड़े सितारों में से एक है।
बैंकाक में स्थित एक सहस्राब्दी पत्रकार, पेरिस पिचिटमर्न ने बीआई को बताया कि उन्होंने हमेशा किंगपेयोम की प्रशंसा की है।
“वह एक मजबूत महिला के रूप में सामने आती है जो पेशेवर है और साथ ही कोई बकवास नहीं करती है,” पिचिटमर्न ने कहा।
एक थाई जनरल एक्स वित्त विशेषज्ञ, मणोरत सांगसुक ने बीआई को बताया कि 90 के दशक में, बहुत सारे मॉडल आधे पश्चिमी और आधा थाई थे, और किसी ऐसे व्यक्ति के पास जो “सिर्फ थाई दिखता था” ताज़ा था। “वह अपने तरीके से बहुत अच्छा है – आप जानते हैं, मीठे, कोमल, पारंपरिक थाई प्रकार की तरह नहीं।”
तीन दशक बाद, किंगपेयोम अभी भी थाईलैंड में सबसे बड़ी हस्तियों में से एक है। द्वि के लिए नत्थावत ताएजा।
यह कहना मुश्किल है कि क्या किंगपेयोम ने अमेरिका में रुके होने पर सफलता के समान स्तर का आनंद लिया होगा।
“क्योंकि आप एक बड़े तालाब में एक छोटी मछली हैं, जबकि थाईलैंड में, मैं एक छोटे से तालाब में एक बड़ी मछली थी। इसलिए यह बहुत अलग था,” उसने कहा।
इन दिनों, किंगपेयोम बैंकॉक में रहता है और खुद को अमेरिकी से अधिक थाई मानता है।
“जब मैं वापस अमेरिका जाती हूं, तो मुझे लगता है कि मैं जा रही हूं। मुझे ऐसा नहीं लगता कि यह घर है,” उसने कहा।
वह अमेरिका से अधिक बार यात्रा करती थी, खासकर जब उसका बेटा छोटा था। लेकिन अब, उसकी माँ और उसके दो भाइयों के साथ थाईलैंड में रहने वाले, लौटने का कम कारण है। केवल एक भाई न्यूयॉर्क में रहता है, फिर भी क्वींस अपार्टमेंट में रहते हैं, वे सभी बड़े हुए थे।
अब से वर्षों से, किंगपेयोम का कहना है कि वह समुद्र तट से रह सकती है, एक छोटा सा बिस्तर और ब्रेकफास्ट चल रही है। या वह जहां भी उसका बेटा जीने का फैसला करता है, तब वह आगे बढ़ सकता है जब वह बड़ी हो जाती है।
“लेकिन मुझे लगता है कि मेरा जीवन थाईलैंड में है,” उसने कहा।
क्या आपके पास एशिया जाने के बारे में एक कहानी है जिसे आप साझा करना चाहते हैं? संपादक के संपर्क में रहें: akarplus@businessinsider.com।
