वाशिंगटन – सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश केतनजी ब्राउन जैक्सन ने शुक्रवार को निचली अदालत के उस आदेश पर फिलहाल रोक लगा दी, जिसके तहत ट्रम्प प्रशासन को लगभग 42 मिलियन अमेरिकियों को शीघ्रता से पूर्ण संघीय खाद्य लाभ प्रदान करने की आवश्यकता थी।
जैक्सन का आदेश अस्थायी है। उन्होंने कहा कि यह संघीय अपील अदालत को इस बात पर विचार करने के लिए अधिक समय देगा कि ट्रम्प प्रशासन को लंबी आपातकालीन राहत प्रदान की जाए या नहीं, जबकि पूरक पोषण सहायता कार्यक्रम के भुगतान पर विवाद में अपील आगे बढ़ती है।
सुप्रीम कोर्ट का देर से हस्तक्षेप तब हुआ जब ट्रम्प प्रशासन ने नवंबर के लिए पूर्ण खाद्य सहायता को कवर करने और अन्य पोषण कार्यक्रमों के लिए लगभग $ 4 बिलियन का उपयोग करने के लिए गुरुवार को एक जिला अदालत के न्यायाधीश द्वारा निर्धारित समय सीमा को बंद कर दिया। प्रथम सर्किट के लिए अमेरिकी अपील न्यायालय ने निचली अदालत के फैसले को अस्थायी रूप से यथावत छोड़ दिया था, जिसके बाद न्याय विभाग ने सर्वोच्च न्यायालय से आपातकालीन राहत मांगी थी।
जैक्सन ने एक संक्षिप्त आदेश में लिखा कि उनके प्रशासनिक प्रवास से जिला अदालत के फैसले पर लंबे समय तक रोक लगाने के ट्रंप प्रशासन के अनुरोध पर “फर्स्ट सर्किट के शीघ्र समाधान में मदद मिलेगी”। उन्होंने कहा कि अपील अदालत को लंबित प्रस्ताव को “प्रेषण के साथ” हल करना चाहिए।
सुप्रीम कोर्ट में अपनी आपातकालीन अपील में, ट्रम्प प्रशासन ने कहा कि उसने पहले ही $ 5 बिलियन से अधिक की आकस्मिकता आरक्षित राशि को समाप्त कर दिया है, जो कि महीने के लिए केवल आंशिक खाद्य सहायता भुगतान प्रदान करने के लिए पर्याप्त था। इसने चेतावनी दी कि कम आय वाले अमेरिकियों के लिए पूर्ण आवंटन को कवर करने के लिए आवश्यक अतिरिक्त $4 बिलियन को बाल पोषण कार्यक्रमों के लिए नामित फंड में डुबाना होगा।
सॉलिसिटर जनरल डी. जॉन सॉयर ने सुप्रीम कोर्ट में दाखिल एक याचिका में लिखा, “बाल पोषण कार्यक्रमों से अरबों डॉलर खींचने से उन कार्यक्रमों की इस वर्ष पूरी तरह से संचालित होने की क्षमता खतरे में पड़ जाएगी – जिससे हर दिन लाखों बच्चों द्वारा भरोसा किए जाने वाले महत्वपूर्ण खाद्य-सहायता पहलों को खतरे में डाल दिया जाएगा, और उस कार्यक्रम पर छापा मारा जाएगा जिसे कांग्रेस ने वित्त पोषित किया था, जिसे कांग्रेस ने वित्त पोषित नहीं किया है।”
यूएसडीए के एक अधिकारी ने शुक्रवार को पहले सूचित किया था कि वह जिला अदालत के आदेश का अनुपालन करने के लिए काम कर रहा है भोजन का पूरा लाभ प्रदान करें SNAP में नामांकित अमेरिकियों के लिए।
सुप्रीम कोर्ट का फैसला पिछले कई दिनों से चल रही एसएनएपी लाभों पर कानूनी लड़ाई में नवीनतम विकास है। भुगतान का उपयोग प्राप्तकर्ताओं द्वारा किराने का सामान खरीदने के लिए किया जाता है, लेकिन यूएसडीए ने पिछले महीने के अंत में कहा था कि चल रहे सरकारी शटडाउन के कारण नवंबर के लिए सहायता नहीं दी जाएगी।
बढ़ती चिंताओं के बीच शहरों और गैर-लाभकारी संगठनों के एक समूह ने पिछले हफ्ते यूएसडीए पर मुकदमा दायर किया कि भुगतान में चूक से लाखों कम आय वाले अमेरिकी भूखे रह जाएंगे। अमेरिकी जिला न्यायाधीश जॉन मैककोनेल, जो मामले की देखरेख कर रहे हैं ट्रम्प प्रशासन को आदेश दिया नवंबर के कार्यक्रम में नामांकित लगभग 42 मिलियन अमेरिकियों को खाद्य सहायता प्रदान करने के लिए एक आकस्मिक निधि में डुबकी लगाने के लिए।
प्रशासन ने सोमवार को अदालत से कहा कि वह उस आदेश का पालन करेगा लेकिन कहा कि उसके पास केवल पर्याप्त आरक्षित धन है आंशिक स्नैप लाभ प्रदान करें. यूएसडीए ने मंगलवार को पात्र अमेरिकियों को कम भुगतान की गणना करने के लिए आवश्यक जानकारी भेजी, लेकिन चेतावनी दी कि सहायता प्राप्तकर्ताओं तक पहुंचने में कई हफ्ते लग सकते हैं।
इसके बाद वादी ने मैककोनेल से अतिरिक्त राहत की मांग की जिसके लिए ट्रम्प प्रशासन को “तुरंत” पूर्ण स्नैप भुगतान करने की आवश्यकता होगी।
गुरुवार को एक फैसले में, मैककोनेल ने सरकार पर एसएनएपी लाभार्थियों को जल्द से जल्द सहायता वितरित करने के अपने पहले के आदेश के “इरादे और प्रभावशीलता” को कम करने का आरोप लगाया। उन्होंने मंगलवार को राष्ट्रपति ट्रम्प के एक सोशल मीडिया पोस्ट की ओर इशारा किया, जिसमें राष्ट्रपति ने कहा था कि लाभ “केवल तभी दिया जाएगा जब कट्टरपंथी वामपंथी डेमोक्रेट सरकार खोलेंगे, जो वे आसानी से कर सकते हैं, और इससे पहले नहीं!”
इस भ्रम के बीच कि क्या राष्ट्रपति संकेत दे रहे थे कि प्रशासन आकस्मिक निधि का उपयोग करने के मैककोनेल के प्रारंभिक आदेश का पालन नहीं करेगा, व्हाइट हाउस ने स्पष्ट किया कि यह है इसका अनुपालन कर रहे हैं.
फिर भी, न्यायाधीश ने कहा कि ट्रम्प प्रशासन को पूर्ण एसएनएपी भुगतान प्रदान करना होगा और ऐसा करने के लिए दो स्रोतों – आकस्मिक निधि और एक अलग पॉट से पैसा निकालना होगा। मैककोनेल ने कहा कि प्रशासन के अधिकारियों की टिप्पणियों से संकेत मिलता है कि खाद्य लाभ को “राजनीतिक उद्देश्यों” के लिए रोका जा रहा है।
फर्स्ट सर्किट से आपातकालीन राहत की मांग करते हुए, न्याय विभाग ने दावा किया कि न्यायाधीश का आदेश “शक्तियों के पृथक्करण का मजाक बनाता है” और यूएसडीए को “रूपक सोफे कुशन में $ 4 बिलियन खोजने का निर्देश दिया।”
ट्रम्प प्रशासन के अधिकारियों ने कहा है कि नवंबर के आंशिक आवंटन को कवर करने के लिए आकस्मिक निधि में $4.6 बिलियन उपलब्ध थे, और एसएनएपी लाभों की पूरी राशि प्रदान करने के लिए $9 बिलियन की आवश्यकता होगी।
न्याय विभाग के वकीलों ने एक फाइलिंग में लिखा है कि धन के दूसरे स्रोत से धन हस्तांतरित करने के न्यायाधीश के आदेश से बाल पोषण कार्यक्रमों से अरबों डॉलर हटाने की आवश्यकता होगी, जो लाखों बच्चों को खाद्य सहायता लाभ प्रदान करते हैं।
“दुर्भाग्य से, अपने गलत अल्पकालिक समाधान के साथ खुद को इंजेक्ट करके, जिला अदालत ने चल रही राजनीतिक बातचीत को बाधित कर दिया है, शटडाउन का विस्तार किया है और इस प्रकार एसएनएपी और अन्य सभी महत्वपूर्ण सुरक्षा-नेट कार्यक्रमों के लिए पर्याप्त धन सुनिश्चित करने के अपने स्वयं के उद्देश्य को कम कर दिया है।”
सुप्रीम कोर्ट में दाखिल याचिका में सॉयर ने कहा कि अगर मैककोनेल के फैसले को यथावत छोड़ दिया गया तो यह “अस्थिर रूप धारण कर लेगा और शटडाउन में और अराजकता पैदा करेगा।”
उन्होंने लिखा, “कल के अचानक टीआरओ के अनुपालन के लिए, सरकार को एसएनएपी को अरबों डॉलर हस्तांतरित करने होंगे और उस पैसे को आज रात तक राज्यों को भेजना होगा।” “एक बार जब वे अरबों डॉलर बाहर हो जाते हैं, तो सरकार के पास उन फंडों को पुनर्प्राप्त करने के लिए कोई तैयार तंत्र नहीं होता है – उन अन्य महत्वपूर्ण सामाजिक कार्यक्रमों के लिए महत्वपूर्ण नुकसान, जिनके बजट पर जिला अदालत ने सरकार को छापा मारने का आदेश दिया था।”
लेकिन शहरों और गैर-लाभकारी संस्थाओं के वकीलों ने अपील अदालत में दावा किया कि यदि पूर्ण स्तर से नीचे सहायता प्रदान की जाती है तो ट्रम्प प्रशासन के अधिकारी उन्हें और लाखों अमेरिकियों को होने वाले नुकसान की “सख्ती से अनदेखी” करते हैं।
उन्होंने 1 सर्किट से आग्रह किया कि ट्रम्प प्रशासन को “उन व्यक्तियों और परिवारों को महत्वपूर्ण खाद्य सहायता प्राप्त करने में और देरी न करने दें जिन्हें अभी इसकी आवश्यकता है।”
