दो ब्रिटिश खोजकर्ताओं ने जॉर्ज मैलोरी की 1920 के दशक की एवरेस्ट किट को हिमालय पर्वत पर पहनकर अंतिम परीक्षण किया है।
37 वर्षीय समान जुड़वां ह्यूगो और रॉस टर्नर ने नेपाल की 21,250-फीट (6,476 मीटर) ऊंची नेरा चोटी पर चढ़ाई की।
जबकि रॉस को नवीनतम गियर से सुसज्जित किया गया था, ह्यूगो ने एवरेस्ट अग्रदूतों जॉर्ज मैलोरी और सैंडी इरविंग की किट की सटीक प्रतिकृति पहनकर यह उपलब्धि हासिल की।
ह्यूगो ने मैलोरी के जूतों की कस्टम प्रतिकृतियां भी पहनीं, जो डबल-लाइन वाले चमड़े, याक फेल्ट इंसुलेशन और वॉटरप्रूफिंग को बेहतर बनाने के लिए मैलोरी द्वारा खुद जोड़ी गई एक अतिरिक्त ऊपरी परत से सुसज्जित थीं।
अभागे जुड़वां भाई को गैबर्डिन जैकेट के नीचे रेशम की शर्ट और ऊनी जंपर्स की सात परतों में बांधा गया था, साथ ही उसकी पतलून के नीचे तीन जोड़ी लेगिंग – साथ ही पुराने जमाने की लकड़ी और स्टील से बनी एक वजनदार बर्फ की कुल्हाड़ी भी थी।
कुल मिलाकर, 1920 के दशक की प्रतिकृति किट आधुनिक विकल्प की तुलना में 3.5 किलोग्राम से अधिक भारी थी।
आश्चर्यजनक रूप से, निगरानी से पता चला कि ह्यूगो और रॉस के बीच तनाव या अनुभूति के स्तर में कोई बड़ा अंतर नहीं था।
डेली मेल से बात करते हुए, ह्यूगो ने कहा: ‘कपड़े दोषरहित थे और मेरे लिए कोई समस्या पैदा नहीं करते थे, इसलिए वे निश्चित रूप से पहले से ही कपड़ों के बारे में जानते थे!’
दो ब्रिटिश जुड़वां खोजकर्ता, रॉस (दाएं) और ह्यूगो (बाएं) टर्नर ने जॉर्ज मैलोरी की 1920 के एवरेस्ट अभियान किट को अंतिम परीक्षण में डाल दिया है।
समान जुड़वां ह्यूगो और रॉस टर्नर ने नेपाल की 21,250-फीट (6,476 मीटर) ऊंची नेरा चोटी पर चढ़ाई की। जबकि रॉस (दाएं) ने उपलब्ध सर्वोत्तम आधुनिक गियर पहना था, ह्यूगो (बाएं) ने जॉर्ज मैलोरी और सैंडी इरविंग द्वारा पहनी गई किट की एक समान प्रतिकृति पहनी थी।
1924 में, सैंडी इरविंग (बाएं पीछे) और जॉर्ज मैलोरी (पिछली पंक्ति, बाएं से दूसरे) ने माउंट एवरेस्ट पर चढ़ने का प्रयास किया। अभियान त्रासदी में समाप्त हुआ और दोनों व्यक्तियों की मृत्यु हो गई, लेकिन इसकी कभी पुष्टि नहीं हुई कि क्या वे पहले शिखर पर पहुंचे थे
मैलोरी और इरविंग ने 1924 में माउंट एवरेस्ट पर पहली चढ़ाई करने का प्रयास किया, लेकिन दोनों व्यक्तियों के पर्वत पर खो जाने के बाद अभियान का दुखद अंत हो गया।
1953 में एडमंड हिलेरी और तेनज़िंग नोर्गे ने अपनी सफल चढ़ाई की थी, यह लगभग 30 साल पहले होगा, और क्या मैलोरी शिखर पर पहुंच पाया, यह पर्वतारोहण के सबसे गर्म बहस वाले प्रश्नों में से एक बना हुआ है।
रॉस और ह्यूगो यह जांच करके इस रहस्य का कुछ हिस्सा सुलझाने में मदद करना चाहते थे कि क्या मैलोरी की 100 साल पुरानी किट उसे चरम तक पहुंचने से रोक सकती थी।
ह्यूगो ने डेली मेल को बताया, ‘हम मैलोरी की किट के प्रदर्शन को समझना चाहते थे।’
उनके अभियान पर पोर्ट्समाउथ विश्वविद्यालय की चरम पर्यावरण प्रयोगशाला के वैज्ञानिकों द्वारा बारीकी से निगरानी की गई, जिन्होंने चढ़ते समय जुड़वा बच्चों पर डेटा एकत्र किया।
प्रारंभिक परीक्षण एक प्रयोगशाला में हुआ, जहां जुड़वा बच्चों ने अपने गियर में व्यायाम किया और फिर -25°C (-13°F) तापमान वाले ठंडे कक्ष में खड़े हो गए।
इस बात से खुश होकर कि ह्यूगो तुरंत मौत के मुंह में नहीं जाएगा, जुड़वाँ बच्चे अंतिम परीक्षण के लिए नेपाल के सबसे ऊंचे ट्रैकिंग पर्वत, नेरा पीक की ओर रवाना हुए।
जैसे ही वे चढ़े, शोधकर्ताओं ने जुड़वा बच्चों का तापमान, संज्ञानात्मक प्रदर्शन, निपुणता और कोर्टिसोल के स्तर को मापा – तनाव से जुड़ा एक रसायन।
ह्यूगो ने ठंड से बचने के लिए अपनी गैबर्डिन जैकेट के नीचे रेशम की शर्ट और ऊनी जंपर्स की सात परतें पहनी थीं, साथ ही अपनी पतलून के नीचे तीन जोड़ी लेगिंग भी पहनी थीं।
ह्यूगो ने मैलोरी के जूतों की प्रतिकृतियां भी पहनीं जिनमें डबल-लाइन वाला चमड़ा, याक फेल्ट इन्सुलेशन, और वॉटरप्रूफिंग को बेहतर बनाने के लिए मैलोरी द्वारा खुद जोड़ी गई एक अतिरिक्त ऊपरी परत शामिल थी।
आश्चर्यजनक रूप से, शोधकर्ताओं ने पाया कि ह्यूगो और रॉस के बीच तनाव या अनुभूति के स्तर में कोई बड़ा अंतर नहीं था।
शोध करने वाले शोधकर्ता डॉ. जो कॉस्टेलो ने डेली मेल को बताया, ‘हमारा अवलोकन था कि हमारे द्वारा परीक्षण की गई स्थितियों में पुरानी और नई किट बहुत समान थीं।
‘यह अभियान और जांच एक दुर्लभ तुलनात्मक अंतर्दृष्टि प्रदान करती है कि गियर ने 1924 में मैलोरी के जीवित रहने और शिखर की सफलता की संभावनाओं को कैसे प्रभावित किया होगा। अनुसंधान के चरम पर्यावरण क्षेत्र में, यह प्रमुख प्रश्नों में से एक है जो अनुत्तरित है।’
ह्यूगो का कहना है कि 1920 के दशक के गियर और आधुनिक उपकरणों के बीच सबसे बड़ा अंतर वजन और थर्मल प्रदर्शन था।
जहां ब्रिटिश ब्रांड मोंटेन के रॉस किट का वजन सिर्फ 8 किलोग्राम था, वहीं ह्यूगो के विंटेज गियर का वजन 11.5 किलोग्राम था।
ह्यूगो कहते हैं: ‘पहाड़ पर बर्फ की स्थिति में मैलोरी जूतों की पकड़ उतनी नहीं थी जितनी हमें उम्मीद थी, इसलिए चढ़ाई के दौरान मेरी ऊर्जा खर्च बढ़ गई।’
इसके अतिरिक्त, जब तापमान -20°C (-4°F) तक गिर गया, तो जुड़वा बच्चों को उनके अंतिम शिखर धक्का के लिए तापमान मॉनिटर से सुसज्जित किया गया था।
ह्यूगो की छाती और जूतों की रीडिंग रॉस की तुलना में लगभग 2°C (3.6°F) कम थी, जबकि उसके हाथ 3.5°C (6.3°F) अधिक ठंडे थे।
हालाँकि मैलोरी की किट आधुनिक गियर से तीन किलोग्राम से अधिक भारी थी, जुड़वा बच्चों का कहना है कि ऐसा कोई कारण नहीं है कि यह उसे शिखर तक पहुँचने से रोकती।
ह्यूगो का कहना है कि सबसे बड़ा अंतर वजन और थर्मल प्रदर्शन था। पुराने जमाने का गियर शिखर पर लगभग 2°C (3.6°F) अधिक ठंडा था
इस जोड़ी ने 1914 में ग्रीनलैंड में ध्रुवीय बर्फ की टोपी पर ट्रैकिंग के दौरान खोजकर्ता अर्नेस्ट शेकलटन द्वारा पहने गए गियर का भी परीक्षण किया है।
हालाँकि, जुड़वाँ बच्चों का मानना है कि ये पुराने जमाने के तरीके अभी भी सबसे खराब परिस्थितियों को छोड़कर सभी के लिए काफी अच्छा काम करते हैं।
ह्यूगो ने कहा, ‘बर्फ और मौसम की स्थिति अनुकूल होने के कारण मैलोरी को रोका नहीं जाना चाहिए था।’
इससे पता चलता है कि केवल कपड़े और उपकरण ही मैलोरी और इरविंग को शिखर तक पहुंचने से नहीं रोक सकते थे।
दो आनुवंशिक रूप से समान व्यक्तियों के डेटा की तुलना करके, वैज्ञानिक यह स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि किट स्वयं क्या अंतर लाती है।
इससे पहले, ह्यूगो और रॉस ने रूस में 18,500 फुट (5,642 मीटर) माउंट एल्ब्रस पर चढ़कर मैलोरी के उपकरण का परीक्षण किया था।
इस जोड़ी ने 1914 में ग्रीनलैंड में ध्रुवीय बर्फ की टोपी पर ट्रैकिंग के दौरान खोजकर्ता अर्नेस्ट शेकलटन द्वारा पहने गए गियर का भी परीक्षण किया है।
