बकिंघम पैलेस ने घोषणा की है कि प्रिंस एंड्रयू से उनकी शाही उपाधियाँ छीन ली जाएंगी और वे विंडसर में रॉयल लॉज में अपने घर से बाहर चले जाएंगे।
महल ने कहा कि किंग चार्ल्स ने “प्रिंस एंड्रयू की शैली, उपाधियों और सम्मानों को हटाने के लिए एक औपचारिक प्रक्रिया” शुरू की है, जिसे अब एंड्रयू माउंटबेटन विंडसर के नाम से जाना जाएगा।
यह समझा जाता है कि राजा को निर्णय में प्रिंस ऑफ वेल्स का समर्थन प्राप्त था और एंड्रयू ने इस प्रक्रिया पर कोई आपत्ति नहीं जताई।
यह निर्णय दिवंगत बाल यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन के साथ एंड्रयू की दोस्ती और एपस्टीन के पीड़ितों में से एक, वर्जीनिया गिफ्रे द्वारा उसके खिलाफ यौन उत्पीड़न के आरोपों के बारे में लगातार सुर्खियों में आने के कारण राजशाही के लिए प्रतिष्ठित जोखिम के बारे में शाही परिवार के भीतर की चिंता के बाद लिया गया है।
इस महीने गार्जियन ने गिफ्रे के मरणोपरांत संस्मरण के अंश प्रकाशित किए, जिनकी अप्रैल में 41 वर्ष की आयु में आत्महत्या से मृत्यु हो गई थी। पुस्तक में उन्होंने दावा किया कि राजकुमार का “मानना था कि मेरे साथ यौन संबंध बनाना उसका जन्मसिद्ध अधिकार था”।
एंड्रयू ने हमेशा इन दावों का खंडन किया है कि जब गिफ्रे 17 साल की थी, तब उसने उसके साथ यौन संबंध बनाए थे और बिना किसी देनदारी के 12 मिलियन पाउंड में उसके साथ एक दीवानी मामला सुलझा लिया था।
गिफ्रे के परिवार ने गुरुवार को कहा कि “आज, वह एक जीत की घोषणा करती है” और उसने “अपनी सच्चाई और असाधारण साहस से एक ब्रिटिश राजकुमार को हराया था”।
बकिंघम पैलेस ने एक बयान में कहा, “प्रिंस एंड्रयू को अब एंड्रयू माउंटबेटन विंडसर के नाम से जाना जाएगा।
“रॉयल लॉज पर उनके पट्टे ने, आज तक, उन्हें निवास में बने रहने के लिए कानूनी सुरक्षा प्रदान की है। अब पट्टे को आत्मसमर्पण करने के लिए औपचारिक नोटिस दिया गया है और वह वैकल्पिक निजी आवास में चले जाएंगे। इस तथ्य के बावजूद कि वह अपने खिलाफ आरोपों से इनकार करना जारी रखते हैं, इन सेंसर को आवश्यक माना जाता है।
“महामहिम यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि उनके विचार और अत्यंत सहानुभूति किसी भी और सभी प्रकार के दुर्व्यवहार के पीड़ितों और बचे लोगों के साथ हैं और रहेंगी।”
यह समझा जाता है कि एंड्रयू राजा द्वारा निजी तौर पर वित्त पोषित होने के लिए नॉरफ़ॉक में निजी सैंड्रिंघम एस्टेट पर एक संपत्ति में स्थानांतरित हो जाएगा।
उनकी पूर्व पत्नी, सारा फर्ग्यूसन भी रॉयल लॉज से बाहर चली जाएंगी और अपने रहने की व्यवस्था खुद करेंगी।
गुरुवार को रॉयल लॉज में लीज सरेंडर करने के लिए औपचारिक नोटिस दिया गया था और यह समझा जाता है कि एंड्रयू का सैंड्रिंघम में स्थानांतरण “जितनी जल्दी संभव हो” होगा। उसे राजा से एक उचित निजी प्रावधान प्राप्त होगा, आय के किसी अन्य स्रोत के साथ पूर्व ड्यूक का मामला होगा।
हटाने की प्रक्रिया प्रिंस, ड्यूक ऑफ यॉर्क, अर्ल ऑफ इनवर्नेस, बैरन किलीलीघ और शैली हिज रॉयल हाईनेस की उपाधियों पर लागू होती है। प्रभावित सम्मानों में एंड्रयूज ऑर्डर ऑफ द गार्टर और नाइट ग्रैंड क्रॉस ऑफ द विक्टोरियन ऑर्डर शामिल हैं। उन्होंने 2022 में एचआरएच शैली का उपयोग बंद कर दिया था लेकिन इसे औपचारिक रूप से हटाया नहीं गया था।
एक राजा के बेटे की बेटियों के रूप में, राजकुमारी बीट्राइस और राजकुमारी यूजनी ने किंग जॉर्ज पंचम के 1917 के पत्र पेटेंट के अनुरूप अपनी उपाधियाँ बरकरार रखीं।
समझा जाता है कि राजा ने अब कार्रवाई की है क्योंकि एंड्रयू अपने खिलाफ आरोपों से इनकार करता रहा है, लेकिन यह स्पष्ट है कि निर्णय में गंभीर खामियां हुई हैं।
एंड्रयू से औपचारिक रूप से उनकी उपाधियाँ छीनने और उन्हें रॉयल लॉज से बाहर निकालने का निर्णय 17 अक्टूबर को एक घोषणा के बाद आया कि वह स्वेच्छा से ड्यूक ऑफ यॉर्क की उपाधि का उपयोग करना बंद कर देंगे और रॉयल विक्टोरियन ऑर्डर के नाइट ग्रैंड क्रॉस और गार्टर के सबसे महान ऑर्डर के रॉयल नाइट कंपेनियन के रूप में अपना सम्मान छोड़ देंगे।
लेकिन सांसद एंड्रयू से औपचारिक रूप से उनकी पदवी छीनने की मांग करने लगे। सार्वजनिक लेखा चयन समिति ने इस सप्ताह ट्रेजरी और क्राउन एस्टेट को पत्र लिखकर 30 कमरों वाले रॉयल लॉज में उनके निवास की शर्तों की परिस्थितियों के बारे में अधिक जानकारी मांगी और उन्हें केवल काली मिर्च का किराया क्यों देना पड़ा।
यह समझा जाता है कि महल का मानना था कि आगे की कार्रवाई की आवश्यकता कभी भी संदेह में नहीं थी, लेकिन अधिक औपचारिक निष्कासन प्रक्रिया को पूरा करने के लिए समय, कानूनी और संवैधानिक विशेषज्ञता और व्यापक शाही परिवार के समर्थन की आवश्यकता थी।
हालाँकि संसद के एक अधिनियम के माध्यम से ड्यूकडम को समाप्त किया जा सकता है, लेकिन इसमें संसदीय समय लगेगा, और यह समझा जाता है कि चार्ल्स संसद को तत्काल राष्ट्रीय मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करने से नहीं रोकना चाहते थे।
यॉर्क की ड्यूकडम एक सहकर्मी है। राजा लॉर्ड चांसलर को शाही वारंट भेज रहा है ताकि पीयरेज रोल से ड्यूकडम को हटाया जा सके, और राजकुमार की उपाधि और रॉयल हाईनेस की शैली को सुरक्षित किया जा सके। इनवर्नेस और किलीलीघ के सहायक शीर्षक समान रूप से प्रभावित हैं।
समझा जाता है कि यह कदम संबंधित सरकारी अधिकारियों के परामर्श से उठाया गया है। सरकार फैसले का समर्थन करती है.
बीबीसी को दिए एक बयान में, गिफ़्रे के परिवार ने कहा: “आज, एक साधारण अमेरिकी परिवार की एक साधारण अमेरिकी लड़की ने अपनी सच्चाई और असाधारण साहस से एक ब्रिटिश राजकुमार को हरा दिया।
“वर्जीनिया रॉबर्ट्स गिफ़्रे, हमारी बहन, जब वह एक बच्ची थी, जब एंड्रयू द्वारा उसका यौन उत्पीड़न किया गया था, तो उसके और उसके जैसे अनगिनत अन्य जीवित बचे लोगों के साथ जो हुआ उसके लिए जवाबदेही के लिए लड़ना कभी बंद नहीं किया।
“आज, वह एक जीत की घोषणा करती है। हम, उसका परिवार, उसकी बची हुई बहनों के साथ, वर्जीनिया की लड़ाई जारी रखते हैं और तब तक आराम नहीं करेंगे जब तक कि जेफरी एपस्टीन और घिसलीन मैक्सवेल से जुड़े उसके सभी दुर्व्यवहारियों और उकसाने वालों पर समान जवाबदेही लागू नहीं हो जाती।”
गिफ्रे ने आरोप लगाया कि उसे एंड्रयू के साथ तीन बार यौन संबंध बनाने के लिए मजबूर किया गया – एक बार लंदन में दोषी यौन तस्कर घिसलीन मैक्सवेल के घर पर, एक बार मैनहट्टन में एपस्टीन के पते पर, और एक बार बदनाम फाइनेंसर के निजी द्वीप, लिटिल सेंट जेम्स पर। एंड्रयू ने हमेशा आरोपों से इनकार किया है।
