शीर्ष पंक्ति
फास्ट-कैज़ुअल रेस्तरां श्रृंखला द्वारा अपने बिक्री पूर्वानुमान में कटौती के बाद बुधवार को दोपहर के कारोबार में चिपोटल के शेयरों में 15% से अधिक की गिरावट आई, लगातार तीसरी तिमाही में इसने “लगातार व्यापक आर्थिक दबाव” के बीच अपने दृष्टिकोण को कम कर दिया है।
चिपोटल ने बुधवार दोपहर को आय की सूचना दी। (जेकब पोरज़ीकी/नूरफ़ोटो द्वारा गेटी इमेज के माध्यम से फोटो)
गेटी इमेजेज के माध्यम से नूरफोटो
महत्वपूर्ण तथ्यों
कंपनी ने अपने तीसरी तिमाही के नतीजों की रिपोर्ट करने से पहले बुधवार को चिपोटल का स्टॉक 1.2% की गिरावट के साथ बंद किया और कहा कि उसे वित्तीय वर्ष 2025 में अपनी समान-स्टोर की बिक्री कम-एकल अंक सीमा में गिरने की उम्मीद है।
कम आउटलुक की घोषणा के बाद शेयरों में 15.5% की गिरावट आई, जिससे कई दिनों तक नुकसान का सिलसिला जारी रहा, जिसने अक्टूबर में श्रृंखला के स्टॉक द्वारा किए गए लगभग सभी लाभ मिटा दिए हैं।
चिपोटल के सीईओ स्कॉट बोटराइट ने कहा कि कंपनी “निरंतर व्यापक आर्थिक दबाव” देख रही है क्योंकि “निम्न से मध्यम आय वाले मेहमान” अपनी यात्राओं की आवृत्ति कम कर रहे हैं।
बोटराइट ने बुधवार की कमाई कॉल के दौरान कहा कि चिपोटल युवा ग्राहकों के लिए “अति-अनुक्रमित” है, यह देखते हुए कि 25 से 35 वर्ष के बीच के लोग “बेरोजगारी, ऋण चुकौती में वृद्धि और धीमी वास्तविक वेतन वृद्धि सहित कई प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना कर रहे हैं।”
चिपोटल ने तीसरी तिमाही में $3 बिलियन का राजस्व (वॉल स्ट्रीट की अपेक्षा से थोड़ा कम) और $382.1 मिलियन की शुद्ध आय दर्ज की।
फ़ोर्ब्स ब्रेकिंग न्यूज़ टेक्स्ट अलर्ट प्राप्त करें: हम टेक्स्ट संदेश अलर्ट लॉन्च कर रहे हैं ताकि आप हमेशा दिन की सुर्खियाँ बनाने वाली सबसे बड़ी कहानियों को जान सकें। (201) 335-0739 पर “अलर्ट्स” लिखें या साइन अप करें यहाँ.
बड़ी संख्या
लगभग 40%। बोटराइट के अनुसार चिपोटल की बिक्री का यह हिस्सा $100,000 या उससे कम कमाने वाले परिवारों से आता है।
मुख्य पृष्ठभूमि
श्रम सांख्यिकी ब्यूरो के आंकड़ों के अनुसार, अमेरिकी इस साल बाहर खाने में कटौती कर रहे हैं, सितंबर में उपभोक्ता कीमतों में 0.3% की बढ़ोतरी हुई है, क्योंकि वार्षिक मुद्रास्फीति 3% तक पहुंच गई है, जो जनवरी के बाद से सबसे अधिक है। घर से दूर भोजन के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सितंबर में गिरकर 3.7% हो गया, जो जुलाई और अगस्त में दर्ज 3.9% से कम है। चिपोटल के अलावा, उपभोक्ताओं के आर्थिक संघर्षों ने मैकडॉनल्ड्स और वेंडीज जैसी फास्ट फूड श्रृंखलाओं का ध्यान आकर्षित किया है, दोनों ने अपनी नवीनतम आय रिपोर्ट में नाश्ते की बिक्री में गिरावट की सूचना दी है। वेंडी के अंतरिम सीईओ केन कुक ने अगस्त की कमाई कॉल के दौरान कहा कि, “जब उपभोक्ता अनिश्चितता बढ़ जाती है और उपभोक्ता घर पर दूसरा भोजन खाने का विकल्प चुनते हैं, तो नाश्ता अक्सर पहला स्थान होता है जिसके साथ वे ऐसा करते हैं।” मैकडॉनल्ड्स के सीईओ क्रिस्टोफर केम्पज़िंस्की ने अपनी श्रृंखला की कमाई कॉल के दौरान कहा, “उस कम आय वाले उपभोक्ता के साथ बहुत चिंता और बेचैनी है,” यह अनुमान लगाते हुए कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की टैरिफ नीति आर्थिक अनिश्चितता में योगदान दे रही है।
अग्रिम पठन
चिपोटल के संस्थापक अब अरबपति हैं (फोर्ब्स)
मैकडॉनल्ड्स और वेंडी की रिपोर्ट के अनुसार नाश्ते की बिक्री कम हो गई है। यहाँ अर्थव्यवस्था के बारे में क्या कहा गया है। (सीबीएस न्यूज)
