प्लेड सिमरू ने दक्षिण वेल्स में कैर्फ़िली उपचुनाव जीता है, जो एक नाटकीय परिणाम है जो पूरे ब्रिटेन के लिए वेल्श राजनीति में तीव्र पुनर्संरेखण का संकेत देता है।
रुन एपी इओरवर्थ की पार्टी, जो वेल्स को स्वतंत्र बनाना चाहती है, ने लेबर से सेनेड (वेल्श संसद) निर्वाचन क्षेत्र को जब्त कर लिया और रिफॉर्म यूके से एक भयंकर चुनौती का विरोध किया।
अपने उम्मीदवार लिंडसे व्हिटल की जीत, प्लेड के लिए एक बड़ा प्रोत्साहन है, जिसका मानना है कि वह अगले साल के सेनेड चुनाव जीत सकती है, जिससे वेल्स में लेबर प्रभुत्व की एक सदी का अंत हो जाएगा।
इससे लेबर पार्टी, जो वेल्श सरकार चलाती है, के पास 60 सेनेड सीटों में से 29 सीटें हैं और वह अपने 2026-27 के बजट को पारित करने के लिए संघर्ष कर रही है, जिससे वेल्स के लोगों को सार्वजनिक सेवाओं में कटौती का सामना करना पड़ सकता है।
कैरफ़िली में जो हुआ वह ब्रिटेन के श्रम प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर के लिए भी एक झटका है, क्योंकि वह पूरे ब्रिटेन में सुधार से लड़ने की कोशिश कर रहे हैं।
गर्मियों में लेबर पार्टी के सदस्य हेफिन डेविड की आकस्मिक मृत्यु के बाद हुए उपचुनाव के दौरान आप्रवासन ने सुर्खियां बटोरी थीं।
प्रवासन एक विकसित मुद्दा नहीं है, और इस क्षेत्र के केवल 3% लोग ब्रिटेन में पैदा नहीं हुए थे, लेकिन रिफॉर्म ने लेबर और प्लेड के “सामूहिक आप्रवासन एजेंडा” को समाप्त करने की प्रतिज्ञा की।
हालाँकि, परिणाम से पता चलता है कि कैर्फ़िली के लोग स्वास्थ्य और शिक्षा जैसे उन मुद्दों के बारे में अधिक चिंतित हो सकते हैं जिन पर वेल्स में लेबर का नियंत्रण है।
यह संभव है कि वेल्स में इसके पूर्व नेता नाथन गिल द्वारा यूरोपीय संसद में रूस के पक्ष में दिए गए बयानों से संबंधित रिश्वतखोरी के आरोपों को स्वीकार करने से रिफॉर्म के अभियान को कमजोर कर दिया गया था।
पिछले महीने प्लेड नेता ने कहा था कि अगले साल का सेनेड चुनाव प्लेड और रिफॉर्म के बीच दो घोड़ों की दौड़ होगी।
अगले साल के सेनेड चुनावों के लिए मतदान प्लेड को रिफॉर्म (30% से 29%) से थोड़ा आगे रखता है, लेबर को 14% और कंजर्वेटिवों को 11%।
एपी इओरवर्थ गार्जियन को बताया: “वेल्श राजनीति की तस्वीर बदल रही है और प्लेड सिमरू प्रगतिशील वेल्स की आवाज है। हमारे पास प्लेड सिमरू को आगे दिखाने के लिए लगातार मतदान हो रहा है। सुधार के लिए भी अच्छा मतदान हो रहा है और लेबर पिछड़ रही है। मुझे लगता है कि यह अधिक से अधिक स्पष्ट होता जा रहा है कि यह दो घोड़ों की दौड़ है – रिफॉर्म का विभाजन बनाम प्लेड का दृष्टिकोण।”
पिछले साल दान घोटाले के बीच वॉन गेथिंग के प्रथम मंत्री पद से हटने के बाद से वेल्स में लेबर पार्टी की स्थिति काफी गिर गई है। उनके उत्तराधिकारी, एलुनेड मॉर्गन ने वेल्श लेबर और तेजी से अलोकप्रिय यूके पार्टी के बीच एक रेखा खींचने की कोशिश की है – लेकिन अब तक असफल रहे हैं।
वेल्स गवर्नेंस सेंटर की प्रोफेसर लौरा मैकएलिस्टर ने कहा कि यह संभव है कि अगले साल लागू होने वाली एक नई मतदान प्रणाली के तहत लेबर को 10 से कम सेनेड सदस्यों के साथ छोड़ा जा सकता है।
उन्होंने आगे कहा, “मेरे मन में इसमें कोई संदेह नहीं है कि हम वेल्श राजनीति में बुनियादी बदलाव देख रहे हैं।”
2021 में लेबर ने 46% वोट के साथ कैर्फ़िली जीता, उसके बाद प्लेड (28%) ने जीत हासिल की। सुधार केवल 2% जीता।
