जेन, एक व्यस्त शिक्षिका और दो बच्चों की माँ, लगातार थकान से जूझ रही थी जिसके कारण उसे रोजाना झपकी लेनी पड़ती थी और काम करने के लिए चीनी और कैफीन पर निर्भर रहना पड़ता था।
उनके पति तब चिंतित हो गए जब उन्होंने केवल आधा गिलास वाइन के बाद अपने शब्दों को अस्पष्ट करना शुरू कर दिया, जिससे उन्हें पूरी तरह से शराब छोड़ने के लिए प्रेरित किया गया, लेकिन जल्द ही, कपकेक जैसे हाई-कार्ब स्नैक्स ने आश्चर्यजनक रूप से वही नशीला प्रभाव डाला।
एंटीबायोटिक्स और एसिड रिफ्लक्स दवा के कोर्स के बाद संकट चरम पर पहुंच गया, जब उसे संयमित होने के बावजूद, उच्च कार्ब वाले भोजन के बाद नशे में गाड़ी चलाने के आरोप में गिरफ्तार किया गया।
जेन, जिसका अंतिम नाम छुपाया गया है, ऑटो-ब्रूअरी सिंड्रोम (एबीएस) से पीड़ित थी, एक विकार जहां आंत खमीर की अत्यधिक वृद्धि कार्बोहाइड्रेट को इथेनॉल, एक प्रकार की शराब में किण्वित करती है। इसे अत्यंत दुर्लभ माना जाता है, इसकी वास्तविक घटना अज्ञात है क्योंकि इसका अक्सर गलत निदान किया जाता है या इसे अनदेखा कर दिया जाता है।
यह सिर्फ एक श्वासनली यंत्र को चकमा नहीं देता है। किण्वन खमीर, आमतौर पर कैंडिडा अल्बिकन्स, रक्तप्रवाह में वास्तविक अल्कोहल बनाता है, जिससे वही लड़खड़ाहट, अस्पष्टता और मानसिक हानि होती है जैसे कि जेन पी रहा था।
एबीएस रोगियों के साथ काम करने वाले न्यूयॉर्क शहर के एक प्रमुख प्रतिरक्षाविज्ञानी डॉ. डीन मिशेल ने डेली मेल को बताया: ‘किसी ऐसे व्यक्ति का होना काफी शक्तिशाली है जिसने सचमुच शराब नहीं पी है और ब्रेथ एनालाइज़र परीक्षण में विफल हो रहा है।’
डॉ. मिशेल ने अपने ऑटो-ब्रूअरी सिंड्रोम रोगियों में एक स्पष्ट पैटर्न की ओर इशारा किया। हर एक ने हाल ही में एंटीबायोटिक्स ली थीं, जो आंत में बैक्टीरिया के प्राकृतिक संतुलन को बाधित करने के लिए जाने जाते हैं।
एंटीबायोटिक्स और एसिड रिफ्लक्स दवा लेने के बाद, शिक्षक और माँ जेन ने अपनी आंत में कार्ब्स को अल्कोहल में किण्वित करना शुरू कर दिया। इस स्थिति के कारण वह पूरी तरह से शांत रहते हुए दो बार ब्रेथलाइज़र परीक्षण में असफल हो गई (स्टॉक)
एंटीबायोटिक्स हानिकारक और लाभकारी दोनों तरह के आंत बैक्टीरिया को नष्ट कर देते हैं, जिससे एक रिक्त स्थान बन जाता है जो कैंडिडा यीस्ट को अनियंत्रित रूप से फैलने की अनुमति देता है।
एक दिन, जब वह घर जा रही थी तो खाने के लिए एक कपकेक लेने के बाद, रात के खाने के दौरान उसे जल्दी से चीनी देने के बाद, जेन को जल्द ही अपने पेट में सूजन महसूस हुई और उसकी एकाग्रता धुंधली हो गई थी। इससे पहले कि वह कुछ समझ पाती, वह लाल बत्ती पार कर चुकी थी।
एक पुलिस अधिकारी ने उसे नशे में होने के संदेह में पकड़ लिया।
उसके इनकार के बावजूद, एक ब्रेथलाइज़र परीक्षण ने उसके संदेह की पुष्टि की, जिसके परिणामस्वरूप एक उद्धरण और डीयूआई के लिए अदालत का सम्मन जारी हुआ।
एक दूसरी, उतनी ही चौंकाने वाली घटना के बाद, जिसमें एक पुलिस अधिकारी ने उसे पकड़ लिया, वह चिकित्सकीय स्पष्टीकरण के लिए बेताब थी।
जेन के डॉक्टर को ऑटो-ब्रूअरी सिंड्रोम का निदान जारी करने और समझाने में कई हफ्ते लगेंगे।
उसकी आंत में एक विशिष्ट खमीर, कैंडिडा, उसके भोजन में कार्बोहाइड्रेट को किण्वित कर रहा था, प्रभावी ढंग से उसके शरीर के अंदर शराब बना रहा था।
और यह सब एंटीबायोटिक के उपयोग से उत्पन्न हुआ हो सकता है।
एक बार जब उसे एबीएस का पता चला, तो जेन को अंततः अपनी अपंगता वाली थकान, उसके मस्तिष्क की धुंध और अस्पष्ट वाणी के लिए स्पष्टीकरण मिला, खासकर कार्ब-भारी खाद्य पदार्थ (स्टॉक) खाने के बाद।
न्यूयॉर्क शहर के एक प्रमुख प्रतिरक्षाविज्ञानी डॉ. डीन मिशेल ने डेली मेल को बताया कि कैंडिडा अतिवृद्धि वाले उनके लगभग सभी रोगियों में लंबे समय तक एंटीबायोटिक उपयोग का इतिहास रहा है।
डॉ. मिशेल ने डेली मेल को बताया कि बड़े पैमाने पर जरूरत से ज्यादा एंटीबायोटिक दवाएं लिखना ‘थोड़ा दिल दुखाने वाला है।’
उन्होंने कहा: ‘मैं बहुत से युवाओं को देखता हूं जो मुँहासे के लिए छह महीने से टेट्रासाइक्लिन ले रहे हैं, या मैं क्रोनिक लाइम रोग, क्रोनिक साइनस और ब्रोंकाइटिस रोगियों और मूत्र पथ के रोगियों को देखता हूं। मैं इस बात पर विश्वास नहीं करता कि लंबे समय तक एंटीबायोटिक्स से उन रोगियों को मदद मिलती है।’
मरीज उनके न्यूयॉर्क सिटी क्लिनिक में समान मुख्य लक्षणों के साथ यात्रा करते हैं: जिद्दी थकान, मस्तिष्क कोहरा और सूजन।
कुछ लोगों के लिए, यह पूर्ण पैमाने पर नशे की ओर बढ़ता है, जिसमें चक्कर आना, अस्पष्ट भाषण और रक्त में शराब का स्तर पूर्ण संयम के बावजूद श्वासनली परीक्षण में असफल होने के लिए पर्याप्त होता है।
वह सबसे पहले एनीमिया जैसी स्थितियों को खारिज करते हैं। यदि मानक परीक्षण सामान्य हैं और रोगी के पास एंटीबायोटिक्स या एसिड ब्लॉकर्स जैसे ट्रिगर्स का इतिहास है, तो वह कैंडिडा अतिवृद्धि के निदान की पुष्टि करने में मदद के लिए 15-प्रश्नावली का उपयोग करता है।
उन्होंने स्थिति को चार चरणों में वर्गीकृत किया है। यह आम तौर पर उच्च कार्ब वाले भोजन के बाद सूजन जैसी पाचन संबंधी समस्याओं से शुरू होता है, फिर क्रोनिक साइनसिसिस, योनिशोथ और अस्पष्टीकृत चकत्ते जैसी स्थानीय समस्याओं में बदल जाता है।
डॉ. मिशेल ने कहा: ‘जिन मरीजों को मैं क्रोनिक साइनसाइटिस और कभी-कभी जीआई लक्षणों जैसे अन्य लक्षणों के साथ देखता हूं, वे ऐसे होते हैं जैसे, हे भगवान, मैंने दो साल तक एक (कान, नाक और गले के डॉक्टर) को देखा है। वह मुझे एंटीबायोटिक्स देता रहता है, वह मुझे स्टेरॉयड देता है और मेरे दो ऑपरेशन हो चुके हैं।
‘और फिर अचानक, मैं कैंडिडा अतिवृद्धि के लिए उनका इलाज करता हूं और उनके साइनस बेहतर हो जाते हैं और उनकी थकान बेहतर हो जाती है।’
कैंडिडा अल्बिकन्स, वह यीस्ट जो एबीएस का कारण बनता है, अब अपनी दवा प्रतिरोध के कारण WHO का “प्राथमिकता वाला रोगज़नक़” है। हालांकि आम तौर पर आंत में यह हानिरहित होता है, लेकिन कमजोर प्रतिरक्षा वाले व्यक्तियों में यह खतरनाक हो जाता है
तीसरे चरण में दुर्बल करने वाले न्यूरोलॉजिकल लक्षण शामिल होते हैं, जैसे गंभीर मस्तिष्क कोहरा जो इतना तीव्र हो सकता है कि रोगियों को अपनी नौकरी छोड़नी पड़ सकती है।
डॉ मिशेल ने कहा: ‘मेरे पास ये 20-वर्षीय बच्चे कहते हैं, ‘मुझे अपनी नौकरी छोड़नी होगी। मैं वित्त में काम कर रहा हूं और मुझे जो करने की जरूरत है, मैं वह नहीं कर सकता,’ और मैं उनके साथ काम करता हूं और वे बेहतर हो जाते हैं।’
सबसे गंभीर चरण में प्रणालीगत बीमारी शामिल होती है, जिसमें गंभीर क्रोनिक थकान और फाइब्रोमायल्जिया के समान पूरे शरीर में दर्द शामिल है।
डॉ. मिशेल ने अपनी नई पुस्तक कॉन्क्वेरिंग कैंडिडा: द न्यू 30-डे प्रोटोकॉल फॉर रिस्टोरिंग योर माइक्रोबायोम एंड हेल्थ में अपनी उपचार योजना का विवरण दिया है। उपचार की शुरुआत ऐंटिफंगल दवा और यीस्ट को भूखा रखने के लिए 30 दिनों के सख्त, कम कार्ब आहार से होती है।
फिर वह सूजन को कम करने और लाभकारी बैक्टीरिया के साथ माइक्रोबायोम को फिर से भरने के लिए लक्षित विटामिन और पोषक तत्वों का उपयोग करके आंत की मरम्मत करता है।
