टैरिफ की निंदा करने वाले रोनाल्ड रीगन के 1987 के भाषण के बाद अमेरिका ने कनाडा के साथ सभी व्यापार वार्ता को निलंबित कर दिया था, जिससे डोनाल्ड ट्रम्प का गुस्सा भड़क उठा था, ओंटारियो के प्रमुख ने कहा कि उन्होंने शुक्रवार को वर्ल्ड सीरीज़ के दौरान भाषण को फिर से प्रदर्शित करने वाला एक विज्ञापन चलाने की योजना बनाई है।
डौग फोर्ड, जिनकी सरकार ने इस सप्ताह अमेरिकी बाजारों में रीगन विज्ञापन चलाया था, ने पहली बार एक्स पर पोस्ट किया था कि दोनों देश “एक साथ मजबूत” थे, जबकि ट्रम्प ने टैरिफ के कथित लाभों का ढिंढोरा पीटते हुए सोशल मीडिया पोस्ट की अपनी श्रृंखला जोड़ दी।
“कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका मित्र, पड़ोसी और सहयोगी हैं। राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन जानते थे कि हम एक साथ मजबूत हैं,” फोर्ड ने रीगन वीडियो के साथ एक्स पर लिखा। “भगवान कनाडा को आशीर्वाद दें और भगवान संयुक्त राज्य अमेरिका को आशीर्वाद दें।”
फोर्ड ने कहा कि विज्ञापन वर्ल्ड सीरीज़ के पहले गेम के दौरान चलेगा, लेकिन कनाडा के प्रधान मंत्री मार्क कार्नी से बात करने के बाद, फोर्ड ने घोषणा की कि अभियान सोमवार को समाप्त हो जाएगा।
फोर्ड ने कहा, “हमारा इरादा हमेशा इस बारे में बातचीत शुरू करने का था कि अमेरिकी किस तरह की अर्थव्यवस्था बनाना चाहते हैं और टैरिफ का श्रमिकों और व्यवसायों पर क्या प्रभाव पड़ेगा।” “हमने उच्चतम स्तर पर अमेरिकी दर्शकों तक पहुंच कर अपना लक्ष्य हासिल कर लिया है।”
रिश्तों में त्वरित टूटन स्पष्ट रूप से एक मिनट के टेलीविजन विज्ञापन से उत्पन्न होती है जिसमें रीगन के रेडियो पते पर घोषणा की गई है कि “व्यापार बाधाएं हर अमेरिकी कर्मचारी को नुकसान पहुंचाती हैं”।
ट्रम्प ने ट्रुथ सोशल पर बिना सबूत के जवाब दिया कि कनाडा ने किसी तरह “धोखाधड़ी” और “फर्जी” विज्ञापन चलाया था, और घोषणा की कि “कनाडा के साथ सभी व्यापार वार्ता समाप्त की जाती है”।
राज्य के सचिव रुबियो ने शुक्रवार को संवाददाताओं से कहा कि फोर्ड ने अमेरिका में विज्ञापन प्रसारित किए थे, जिसमें “राष्ट्रपति रीगन के शब्दों को संदर्भ से बाहर रखा गया था”, उन्होंने कहा कि रीगन फाउंडेशन ने भी इस प्रयास की आलोचना की थी। रुबियो ने कहा, “राष्ट्रपति ने घोषणा की कि उन्होंने कनाडा के साथ किसी भी व्यापार वार्ता को फिलहाल निलंबित कर दिया है।”
रीगन फाउंडेशन ने गुरुवार को कहा कि ओंटारियो सरकार का विज्ञापन रीगन के पते को “गलत तरीके से प्रस्तुत करता है”, बिना विस्तार से बताए कि कैसे। इसमें कहा गया है कि अधिकारियों ने “टिप्पणियों का उपयोग करने और संपादित करने की अनुमति नहीं मांगी और न ही प्राप्त की” और कहा कि संगठन अपने कानूनी विकल्पों की समीक्षा कर रहा था।
इसने लोगों को अपने यूट्यूब चैनल पर रीगन के भाषण का वीडियो देखने के लिए भी प्रोत्साहित किया।
फोर्ड के कार्यालय ने पांच मिनट के लंबे अंश को दोबारा पोस्ट करके जवाब दिया, और कहा कि वाणिज्यिक “रीगन के सार्वजनिक पते में से एक असंपादित अंश का उपयोग करता है, जो सार्वजनिक डोमेन के माध्यम से उपलब्ध है”।
हाउस मेथड्स एंड मीन्स कमेटी के डेमोक्रेटिक सांसद ओंटारियो विज्ञापन का बचाव करने के लिए कूद पड़े। समिति ने सोशल मीडिया पर पोस्ट किया, “यह वह विज्ञापन है जिसने ट्रम्प को कनाडा के साथ सभी व्यापार वार्ता रद्द करने के लिए मजबूर किया।” “ट्रम्प की एआई ढलान के विपरीत, यह वास्तविक है और टैरिफ पर रीगन के अपने शब्दों का उपयोग करता है।”
यह विवाद तब सामने आया है जब दोनों देशों को अगले कुछ हफ्तों में महत्वपूर्ण समयसीमा का सामना करना पड़ रहा है। अगले सप्ताह संयुक्त राज्य अमेरिका-मेक्सिको-कनाडा समझौते की निर्धारित समीक्षा पर सार्वजनिक टिप्पणियों के लिए कटऑफ है, जिसका जुलाई 2026 में अनिवार्य छह-वर्षीय मूल्यांकन होना है। अगले दिन, 4 नवंबर, कार्नी एक संघीय बजट पेश करेंगे, जिसमें अमेरिकी बाजारों पर निर्भरता कम करने पर ध्यान केंद्रित करने की उम्मीद है।
फिर 5 नवंबर को अमेरिकी सर्वोच्च न्यायालय आपातकालीन शक्तियों के तहत टैरिफ लगाने के ट्रम्प के अधिकार को संवैधानिक चुनौतियों पर सुनवाई करेगा। एक संघीय अपील अदालत ने अगस्त में फैसला सुनाया कि इस तरह के व्यापक शुल्क राष्ट्रपति के अधिकार से अधिक हैं, जो संभावित रूप से कनाडाई स्टील, एल्यूमीनियम, लकड़ी और ऑटोमोबाइल पर लागू 35% टैरिफ के लिए कानूनी आधार को कमजोर कर रहे हैं।
जॉन्स हॉपकिन्स स्कूल ऑफ एडवांस्ड इंटरनेशनल स्टडीज में सेंटर फॉर कैनेडियन स्टडीज के निदेशक क्रिस सैंड्स ने सुझाव दिया कि वार्ता में विफलता केवल एक मृत-अंत प्रक्रिया को औपचारिक बनाती है।
उन्होंने कहा, “क्या हम व्यापार वार्ता रोक सकते हैं? हां, आप स्टील, एल्यूमीनियम, ऊर्जा, इन सभी के बारे में बातचीत रोक सकते हैं।”
“लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं था कि हम कहीं भी जा रहे थे।”
सैंड्स ने अपनी व्यापार विरासत को उलटते हुए रीगन का हवाला देते हुए ट्रम्प की विडंबना पर ध्यान दिया। “रीगन को देश से प्यार था – वह मुक्त व्यापार को पसंद करता था। शायद डोनाल्ड ट्रम्प ऐसा मानते हैं, लेकिन यह वह नहीं है जो वह अब बेच रहे हैं।”
वाशिंगटन ने इस वसंत में कनाडाई आयात पर 25% टैरिफ लगाया, जिससे अगस्त में ट्रम्प द्वारा शुल्क बढ़ाकर 35% करने से पहले ओटावा ने जवाबी कार्रवाई की। ओंटारियो, जो सीमा पार विनिर्माण और ऑटोमोटिव व्यापार पर अत्यधिक निर्भर है, विशेष रूप से प्रभावित हुआ है। ब्रेकडाउन अंततः कार्नी को अल्पमत सरकार के साथ घरेलू दबाव से निपटने के लिए मजबूर करता है।
सैंड्स ने कहा, “कार्नी सभी प्रांतों को एक साथ रखने की कोशिश कर रहे हैं।” “वह नाराज कनाडाई लोगों, नाराज ट्रम्प और ऑफ-स्क्रिप्ट जा रहे प्रधानमंत्रियों के बीच रस्सी पर चल रहे हैं।”
शुक्रवार सुबह एशिया के लिए प्रस्थान करने से पहले कार्नी ने बदली हुई वास्तविकता को स्वीकार किया। “हम संयुक्त राज्य अमेरिका की व्यापार नीति को नियंत्रित नहीं कर सकते,” उन्होंने संवाददाताओं से कहा, यह देखते हुए कि अमेरिकी नीति मूल रूप से पिछले दशकों से बदल गई है।
लेकिन उन्होंने स्टील, एल्युमीनियम और ऊर्जा क्षेत्रों पर विस्तृत बातचीत फिर से शुरू करने के लिए कनाडा की तत्परता पर जोर दिया, “जब अमेरिकी उन चर्चाओं के लिए तैयार हों, क्योंकि यह संयुक्त राज्य अमेरिका में श्रमिकों, कनाडा में श्रमिकों और हमारे दोनों देशों में परिवारों के लाभ के लिए होगा।”
फिलहाल, कार्नी ने कहा, कनाडा इस पर ध्यान केंद्रित करेगा कि वह क्या नियंत्रित कर सकता है: घर पर निर्माण और “एशिया के आर्थिक दिग्गजों सहित नई साझेदारी और अवसर विकसित करना”।
