कनाडाई विज्ञापन देखें जिसने ट्रम्प को व्यापार वार्ता समाप्त करने के लिए प्रेरित किया

पूर्व राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन के एक विज्ञापन के बाद राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा व्यापार वार्ता रद्द करने के बाद अमेरिका और कनाडा के बीच तनाव बढ़ गया है। अब, विज्ञापन के पीछे के कनाडाई प्रांत का कहना है कि वह व्यापार वार्ता को फिर से गति देने के प्रयास में सोमवार से इसे बंद कर देगा।

ओंटारियो प्रीमियर डग फोर्ड द्वारा 16 अक्टूबर को एक्स पर पोस्ट किया गया एक मिनट लंबा वीडियो, रीगन के 1987 के “फ्री एंड फेयर ट्रेड पर राष्ट्र के लिए रेडियो संबोधन” के अंशों का उपयोग करता है, जिसमें उन्होंने टैरिफ के खतरों के बारे में बात की थी।

शुक्रवार को, ओन्टारियो प्रीमियर डौग फोर्ड कहा कनाडा के प्रधान मंत्री मार्क कार्नी के साथ बात करने के बाद, ओंटारियो सोमवार, 27 अक्टूबर को अमेरिका में विज्ञापन प्रसारित करना बंद कर देगा। हालांकि, विज्ञापन सप्ताहांत में प्रसारित होता रहेगा, ताकि इसे व्यापक रूप से देखे जाने वाले विश्व श्रृंखला के पहले दो खेलों के दौरान चलाया जा सके।

विज्ञापन में रीगन की चेतावनी पर प्रकाश डाला गया है कि हालांकि टैरिफ अमेरिकी नौकरियों की रक्षा के लिए “देशभक्तिपूर्ण” लग सकते हैं, वे अंततः “प्रत्येक अमेरिकी कर्मचारी और उपभोक्ता को नुकसान पहुंचाते हैं” और “अनिवार्य रूप से विदेशी देशों द्वारा प्रतिशोध और भयंकर व्यापार युद्धों को जन्म देते हैं” – उन्होंने कहा, “सबसे खराब” में समाप्त, ढहते बाजारों, बंद उद्योगों और लाखों खोई हुई नौकरियों के साथ।

नीचे पूरा विज्ञापन देखें:

रीगन ने जापान पर सीमित टैरिफ का बचाव करते हुए विज्ञापन में यह टिप्पणी की, जो उन्होंने सेमीकंडक्टर उद्योग में अनुचित व्यापार प्रथाओं के जवाब में लगाया था, लेकिन चेतावनी दी कि व्यापक संरक्षणवाद व्यापार युद्धों को जन्म दे सकता है और वैश्विक अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचा सकता है।

रोनाल्ड रीगन प्रेसिडेंशियल फाउंडेशन और इंस्टीट्यूट ने कहा कि ओंटारियो ने रीगन की टिप्पणियों को “गलत तरीके से प्रस्तुत किया” और बिना अनुमति के उनका इस्तेमाल किया।

फाउंडेशन ने गुरुवार को एक बयान में कहा, “विज्ञापन राष्ट्रपति के रेडियो संबोधन को गलत तरीके से प्रस्तुत करता है, और ओंटारियो सरकार ने टिप्पणियों का उपयोग करने और संपादित करने की अनुमति नहीं मांगी और न ही प्राप्त की।” उन्होंने कहा कि वह अपने कानूनी विकल्पों की समीक्षा कर रही है।

ट्रम्प ने तुरंत इस मुद्दे को पकड़ लिया, कनाडा पर “फर्जी” विज्ञापन बनाने का आरोप लगाया और शुक्रवार को ट्रुथ सोशल पर घोषणा की कि वह देश के साथ सभी व्यापार वार्ता समाप्त कर रहे हैं।

ट्रंप ने लिखा, “संयुक्त राज्य अमेरिका की राष्ट्रीय सुरक्षा और अर्थव्यवस्था के लिए टैरिफ बहुत महत्वपूर्ण हैं।” “कनाडा के साथ सभी व्यापार वार्ताएँ समाप्त की जाती हैं।”

ओंटारियो प्रीमियर डौग फोर्ड के एक प्रवक्ता ने विज्ञापन का बचाव करते हुए सीबीसी न्यूज को बताया कि इसमें रीगन के भाषणों में से एक “असंपादित अंश” का इस्तेमाल किया गया है जो “सार्वजनिक डोमेन के माध्यम से उपलब्ध है।”

प्रवक्ता ने कहा कि रीगन ने “अमेरिकियों से सीधे बात की कि टैरिफ अमेरिकी अर्थव्यवस्था, श्रमिकों और परिवारों को नुकसान पहुंचाते हैं,” और वह “कनाडा और अमेरिका के बीच मुक्त और निष्पक्ष व्यापार के प्रबल समर्थक थे।”

शुक्रवार को, ओंटारियो प्रीमियर फोर्ड ने अपने सोशल-मीडिया पोस्ट में कहा कि विज्ञापन अभियान को रोक दिया जाएगा “ताकि व्यापार वार्ता फिर से शुरू हो सके।”