यह वह परिणाम है जिसकी, अंततः, किंग चार्ल्स और वेल्स के राजकुमार ने आशा की होगी: एंड्रयू, शाही परिवार और राजशाही की संस्था के लिए अनुपयोगी इतनी सारी जहरीली सुर्खियों का विषय, अंततः “सम्माननीय” काम कर रहा है।
छह साल हो गए हैं जब एमिली मैटलिस के साथ उनके विनाशकारी न्यूज़नाइट साक्षात्कार ने इस सार्वजनिक गिरावट की शुरुआत को जन्म दिया।
इसके तुरंत बाद उन्हें “निकट भविष्य के लिए” सार्वजनिक कर्तव्यों से पीछे हटना पड़ा। उनकी एचआरएच शैली को स्थगित कर दिया गया था, और उनसे उनकी सभी सैन्य और दान संरक्षण छीन ली गई थी।
तो फिर, उस व्यक्ति के लिए अपमान कठिन रहा होगा जो अपनी स्थिति को इतना स्पष्ट रूप से महत्व देता है। अब यह पूरा हो गया है.
वह हमेशा अपनी हुकूमत, 1986 में अपनी शादी की सुबह अपनी मां से मिले एक उपहार, अर्ल ऑफ इनवर्नेस और बैरन किलीलीघ की उपाधियों के साथ जिद्दी रूप से चिपके रहे। और ऑर्डर ऑफ द गार्टर के रॉयल नाइट कंपेनियन के रूप में उनकी प्रतिष्ठित गार्टर भूमिका के लिए। वह अब तत्काल प्रभाव से इनमें से किसी का भी उपयोग नहीं करेगा।
और उन्होंने हमेशा, शुक्रवार के बयान में उन्हें स्थगित करने पर सहमति जताते हुए, अपने खिलाफ लगाए गए आरोपों का जोरदार खंडन किया है। उनका कहना है कि उन्होंने अपने आरोप लगाने वाली वर्जीनिया गिफ्रे के साथ यौन संबंध नहीं बनाए, जो एप्सटीन की शिकार थी, जिसकी अप्रैल में 41 साल की उम्र में आत्महत्या से मृत्यु हो गई थी, और उसने दावा किया था कि वह उससे कभी नहीं मिला था, फिर भी उसने एक नागरिक यौन उत्पीड़न मामले को निपटाने के लिए लाखों का भुगतान किया था।
सुर्खियाँ दूर नहीं होंगी. प्रत्येक के साथ, राजशाही की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचने का जोखिम गंभीर है। बकिंघम पैलेस की दीवारों के पीछे, यह निर्णय लिया गया है, बहुत हो गया।
एंड्रयू द्वारा अपने भाग्य को स्वीकार करना गिफ्रे के संस्मरण के मरणोपरांत प्रकाशन की पूर्व संध्या पर आता है, जो अगले सप्ताह प्रकाशित होने वाला है, जिसके विशेष अंश इस सप्ताह गार्जियन द्वारा प्रकाशित किए गए हैं। अधिक अवांछित कवरेज, शायद, अपरिहार्य था। निश्चित रूप से महल के सहयोगियों को ऐसा डर रहा होगा।
चार्ल्स अगले सप्ताह होली सी की ऐतिहासिक यात्रा करने वाले हैं, जब वह 1534 में हेनरी अष्टम के रोम से अलग होने के बाद पोप और कैथोलिक चर्च के प्रमुख के साथ सार्वजनिक रूप से प्रार्थना करने वाले पहले अंग्रेजी सम्राट बनेंगे। राजा नहीं चाहते होंगे कि उस अवसर का कवरेज एंड्रयू द्वारा अपनी उपाधियों को त्यागने के लिए और अधिक मुखर रोने के कारण दब जाए।
सिंहासन के लिए आठवें स्थान पर अन्य वरिष्ठ राजघरानों द्वारा स्पष्ट रूप से दबाव बढ़ा दिया गया है।
यह एक बुरा सप्ताह था जिसमें एंड्रयू ने खुद को ढह चुके चीन जासूसी मामले से जुड़ा हुआ पाया जब यह सामने आया कि उसने जासूसी घोटाले के केंद्र में चीन के पोलित ब्यूरो के सदस्य कै क्यूई के साथ बैठकें की थीं। वे 2018 और 2019 के बीच कम से कम तीन मौकों पर मिले थे और राजकुमार ने उन्हें 2018 में दोपहर के भोजन के लिए बकिंघम पैलेस में आमंत्रित किया था।
सप्ताह की शुरुआत कथित तौर पर लीक हुए ईमेल से हुई थी, जिसमें कथित तौर पर दिखाया गया था कि दिसंबर 2010 में एपस्टीन के साथ संपर्क तोड़ने की बात तो दूर, जैसा कि उन्होंने मैटलिस के साथ 2019 के न्यूज़नाइट साक्षात्कार में दावा किया था, वह स्पष्ट रूप से फरवरी 2011 में बदनाम अमेरिकी फाइनेंसर के संपर्क में थे।
ईमेल में कथित तौर पर एंड्रयू को गिफ्रे के चारों ओर हाथ रखे हुए राजकुमार की उस प्रसिद्ध तस्वीर के प्रकाशन पर एपस्टीन को संदेश भेजते हुए दिखाया गया था, जिसमें कहा गया था कि वे “इसमें एक साथ थे”।
न्यूज़लेटर प्रमोशन के बाद
शुक्रवार का बयान इसे एंड्रयू के निर्णय के रूप में प्रस्तुत करता है, फिर भी यह निश्चित रूप से महल द्वारा किया गया होगा। चार्ल्स को ड्यूकडॉम को जबरन हटाने का कठोर कदम उठाना पसंद नहीं आया होगा। इतिहासकार एंथनी सेल्डन ने बीबीसी को बताया कि आखिरी बार 100 साल से भी पहले एक वरिष्ठ शाही से ड्यूकडम छीन लिया गया था: “वह 1919 में था, जब प्रिंस चार्ल्स एडवर्ड – रानी विक्टोरिया के पोते में से एक – ने प्रथम विश्व युद्ध के दौरान जर्मन पक्ष से लड़ने के लिए ड्यूक ऑफ अल्बानी का खिताब खो दिया था।”
इसके लिए संसद के एक अधिनियम की भी आवश्यकता होगी।
एंड्रयू एक भाई भी है: एक भाई चार्ल्स को अब तक पारिवारिक अवसरों में वफादारी से शामिल किया जाता रहा है, हालांकि एंड्रयू इस साल शाही परिवार के क्रिसमस समारोह में उपस्थित नहीं होंगे।
“सम्माननीय” कार्य करने पर राजकुमार की लगातार जिद ने राजा को दुखी और निराश कर दिया होगा, जिसने अंततः मामले को समझ लिया है और अपने भाई-बहन को यह समझाने का एक तरीका ढूंढ लिया है कि यह परिवार और राजशाही के सर्वोत्तम हित में है।
तो दिवंगत महारानी एलिजाबेथ के बेटे के लिए क्या बचा है? वह एक राजकुमार है और उत्तराधिकार की पंक्ति में आठवें स्थान पर है। वह अभी भी सैद्धांतिक रूप से राज्य का परामर्शदाता है – यदि राजा विदेश में है या अस्वस्थ है तो वह उसका सहायक होता है। यह केवल सैद्धांतिक है, क्योंकि एक गैर-कार्यकारी शाही के रूप में महल ने पहले ही स्पष्ट कर दिया है कि उनसे कभी नहीं पूछा जाएगा। उनके कई शीर्षकों की तरह, इसे “निष्क्रिय” के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
लेकिन उनकी एक समय वरिष्ठ शाही भूमिका के बाकी सभी अवशेष अब नहीं रहे।
