चेकआउट लाइन वह जगह है जहां अमेरिकी सपने अमेरिकी पेचेक में दुर्घटनाग्रस्त हो जाते हैं। फ्लोरोसेंट रोशनी की बाँझ चकाचौंध के नीचे, वादों से खड़ी अलमारियों से घिरे, साधारण अमेरिकियों तक नहीं पहुंचते कि वे क्या चाहते हैं, लेकिन वे क्या बर्दाश्त कर सकते हैं।
और वे इसे बार -बार करते हैं।
आपके आगे की महिला दो समान दिखने वाली कॉफी निर्माताओं की जांच करती है। एक छोटे से “यूएसए में बनाया गया” स्टिकर है और इसकी लागत $ 89 है। अन्य, एशिया में कहीं निर्मित – सबसे अधिक संभावना चीन – $ 29 पर बजती है। वह एक पल के लिए अमेरिकी-निर्मित मॉडल रखती है, दो बार लेबल पढ़ती है। फिर वह इसे वापस शेल्फ पर सेट करती है और सस्ता लेती है। उसका चेहरा यह सब कहता है। अमेरिकी नौकरियों के प्रति उदासीनता की तरह लग रहा है, ठंड, निर्दयी गणित के अलावा कुछ भी नहीं है – मेज पर रात का खाना डालने और बच्चों को बहाना बनाने के बीच का अंतर।
“मेड इन अमेरिका” के लिए कोई आश्चर्य का समर्थन केवल दो वर्षों में 60 प्रतिशत से 50 प्रतिशत तक गिर गया है। यह 10-पॉइंट ड्रॉप एक शिफ्टिंग उपभोक्ता स्वाद से अधिक है; यह रोजमर्रा की वास्तविकता के खिलाफ एक राष्ट्रीय आदर्श है। पीढ़ियों के लिए, वाक्यांश ने वास्तविक वजन उठाया। यह स्टील में गर्व था, सीम में सिले हुए, हर सतह में खोला हुआ था। फिर यह फिसल गया।
“मेड इन अमेरिका” ने गुणवत्ता के लिए खड़े हो गए और लागत के लिए खड़े होने लगे। निगमों ने सीखा कि वे मुनाफे को बनाए रखते हुए विदेशों में नौकरियों को शिपिंग करके खर्च कर सकते हैं। उपभोक्ताओं को सस्ता सामान मिला, शेयरधारकों ने अमीर लाभांश को जेब में डाला, और अमेरिकी श्रमिकों को गुलाबी पर्ची मिली। फिर भी, रोमांस लीन हो गया।
अमेरिकियों ने घरेलू विनिर्माण का समर्थन करने के विचार से प्यार करना बंद नहीं किया है। वे बस अपनी देशभक्ति को वहन करने के लिए नकदी से बाहर भाग गए हैं। औसत अमेरिकी बचत में मुश्किल से कुछ भी है। लाखों नागरिक नए ऋण के बिना $ 1,000 आपातकाल को कवर नहीं कर सकते हैं, और फिर भी उन्हें “अमेरिका में मेड” iPhone पर $ 3,000 खर्च करने के लिए कहा जाता है। वह तनाव सीधे राजनीति में खिलाता है।
“मेड इन अमेरिका” पर राजनीतिक विभाजन एक आर्थिक वास्तविकता का खुलासा करता है जो पक्षपात की तुलना में गहरा चलता है। साठ प्रतिशत रिपब्लिकन का कहना है कि वे 42 प्रतिशत डेमोक्रेट्स की तुलना में घरेलू उत्पादों को पसंद करते हैं। दुखद रूप से, “मेड इन अमेरिका” के लिए सबसे जोर से चिल्लाते हुए मतदाता बहुत से कीमत वाले हैं। वर्किंग-क्लास परिवार जो घरेलू उद्योग के लिए ध्वज लहराते हैं, वे अभी भी वॉलमार्ट, डॉलर जनरल और अमेज़ॅन में स्टॉक करते हैं-डिसलोयली से बाहर नहीं, बल्कि बुनियादी अस्तित्व की आवश्यकता से बाहर हैं। उनकी खरीदारी की गाड़ियां उनके मूल्यों को धोखा नहीं देती हैं – वे तनख्वाह के लिए जीवित तनख्वाह की क्रूर वास्तविकता को धोखा देते हैं।
उन्हें अमेरिकी खरीदने का विचार पसंद है, और वे क्यों नहीं करेंगे? उनके माता -पिता और दादा -दादी ने ठीक से किया – कार, उपकरण, उपकरण, कपड़े। एक मेटैग वॉशर 20 साल तक चला। यदि आप इसकी देखभाल करते हैं तो एक फोर्ड पिकअप दशकों तक चला। “मेड इन अमेरिका” एक बार स्थायित्व और गुणवत्ता का मतलब था। इसके बाद, कोई भी “चीन में मेड” नहीं चाहता था क्योंकि अमेरिका का आउटपुट इतना बेहतर था -स्ट्रॉन्गर स्टील, बेहतर इंजीनियरिंग, मानक जो खुद के लिए बात करते थे।
लेकिन वे दिन लंबे समय से चले गए हैं, और टैरिफ उन्हें वापस नहीं लाएंगे। आयात पर करों को थप्पड़ मारना शिल्प कौशल को पुनर्जीवित नहीं करता है; यह सिर्फ पहले से ही किनारे पर परिवारों को दंडित करता है। एकल माँ अभी भी अमेरिकी-निर्मित शीतकालीन कोट नहीं खरीद सकती है। एकमात्र बदलाव यह है कि चीनी संस्करण की कीमत अब $ 35 के बजाय $ 40 है।
वास्तविक समाधान इस बात पर खुदाई करेंगे कि अमेरिकी विनिर्माण ने अपनी बढ़त क्यों खो दी, और मूल्य को कैसे पुनर्स्थापित किया जाए, न कि केवल कीमतें बढ़ाएं। इसका मतलब है कि उत्पादन लागत में हजारों डॉलर जोड़ने वाले नियामक भूलभुलैया के माध्यम से काटना। इसका मतलब है कि एक टैक्स कोड को फिर से लिखना जो कंपनियों को संचालन के अपतटीय के लिए पुरस्कृत करता है। इसका अर्थ है व्यावसायिक शिक्षा को पुनर्जीवित करना, इसलिए देशों का निर्माण करने वाले ट्रेडों को उन नौकरियों के लिए पेपर डिग्री के पक्ष में नहीं छोड़ दिया गया है जो मौजूद नहीं हैं।
सबसे मौलिक रूप से, यह स्वीकार करेगा कि अमेरिकी अमेरिकी-निर्मित सामान तब तक नहीं खरीद सकते हैं जब तक कि वे अमेरिकी स्तर की मजदूरी नहीं कमाते। आप कारखानों का पुनर्निर्माण नहीं कर सकते, जबकि श्रमिक सेवा वेतन पर परिमार्जन करते हैं। जब उनके निवासी भोजन टिकटों और अंशकालिक खुदरा नौकरियों पर भरोसा करते हैं, तो आप औद्योगिक शहरों को पुनर्जीवित नहीं कर सकते। मजदूरी के बिना जो एक परिवार का समर्थन कर सकता है, “मेड इन अमेरिका” केवल उन उत्पादों पर एक लेबल है जो कोई भी नहीं खरीद सकता है।
त्रासदी यह नहीं है कि अमेरिकी घरेलू लोगों पर विदेशी सामान चुनते हैं। यह है कि उन्हें एक ऐसी स्थिति में मजबूर किया गया है, जहां अपनी अर्थव्यवस्था का समर्थन करने के लिए अपने परिवार के कल्याण का त्याग करने की आवश्यकता होती है-जहां देशभक्ति एक लक्जरी बन जाती है और आपके देश से प्यार करने का मतलब है कि हीटिंग बिल और अमेरिकी-निर्मित जूते के बीच चयन करना।
पेंसिल्वेनिया या ओहियो की खाली मुख्य सड़कों पर चलें, और आप हर स्टोरफ्रंट पर लिखी गई सच्चाई को देखेंगे। बोर्डेड-अप कारखाने, एक बार गर्वित नियोक्ता, अब ऑफशोरिंग के लिए स्मारकों के रूप में खड़े हैं। परिवार डॉलर की दुकानों पर बिखरे हुए हैं क्योंकि बाकी सब कुछ पहुंच से बाहर है। युवा शहरों के लिए रवाना होते हैं, इसलिए नहीं कि वे चाहते हैं, बल्कि इसलिए कि घर पर कोई काम नहीं है।
“मेड इन अमेरिका” बनाने के लिए वास्तव में फिर से महान का मतलब खाली वादों या कर आयात से अधिक होगा। यह केवल तभी आएगा जब अमेरिकी कार्यकर्ता खरीदने के लिए पर्याप्त कमाएंगे, जब वे निर्माण के बजाय उत्कृष्टता के माध्यम से प्रतिस्पर्धा करते हैं, जब देशभक्ति और व्यावहारिकता अंततः एक ही दिशा में खींचती है। तब तक, अमेरिकी चेकआउट काउंटर पर उस शांत दिल टूटने का सामना करते रहेंगे। वे अपने बच्चों को अपने देश के ऊपर चुनते रहेंगे, क्योंकि सभ्य लोग, जब उस क्रूर विकल्प में मजबूर हो जाते हैं, तो हमेशा परिवार के प्यार को झंडे के प्यार से ऊपर डालते हैं।
असली सवाल यह नहीं है कि अमेरिकी अमेरिकी क्यों नहीं खरीदेंगे। यही कारण है कि अमेरिका अमेरिकियों को अमेरिकी निर्मित सामानों को वहन करने के लिए पर्याप्त भुगतान नहीं करेगा।
जॉन मैक घ्लिओन एक लेखक और शोधकर्ता हैं जो संस्कृति, समाज और दैनिक जीवन पर प्रौद्योगिकी के प्रभाव की खोज करते हैं।
