जब मैल्कम मैकडॉवेल रॉयल शेक्सपियर कंपनी में एक अतिरिक्त के रूप में काम करने वाले एक युवा व्यक्ति थे, तो उन्होंने देखा कि लगभग एक भयानक दुर्घटना क्या थी। काम पर एक दिन, प्रसिद्ध शेक्सपियर के विद्वान जॉन बार्टन अपने अभिनेताओं को मंच से व्याख्यान दे रहे थे जब उन्होंने एक कदम पीछे लिया – और ऑर्केस्ट्रा के गड्ढे में गिर गए।
“भगवान का शुक्र है कि वह मारा नहीं गया था,” मैकडॉवेल बहुभुज को बताता है, “लेकिन वह कुछ समय के लिए बहुत अच्छा नहीं लगा।”
पचास साल बाद, ब्रिटिश अभिनेता ने अपनी ब्रेकआउट अभिनीत भूमिका के लिए सबसे अच्छा जाना एक यंत्रवत कार्य संतरा (रोब ज़ोंबी से सब कुछ में अनगिनत प्रदर्शन के साथ हेलोवीन रीमेक नतीजा 3), खुद को एक बार फिर शेक्सपियर और हिंसा से घिरा हुआ पाता है। अपने नए इंडी हॉरर में, ईटी टीयूएक छोटे शहर के थिएटर के निर्देशक (लू डायमंड फिलिप्स) को उनके उत्पादन में अनुभवहीन कलाकारों द्वारा पागलपन के लिए प्रेरित किया जाता है जूलियस सीजर – और उनमें से अधिकांश की हत्या की हवा। मैकडॉवेल ने थिएटर चौकीदार की भूमिका निभाई, जो निर्देशक पर गोद लगाता है।
82 साल की उम्र में, और अपनी खुद की विकिपीडिया प्रविष्टि के योग्य एक फिर से शुरू होने के साथ, मैल्कम मैकडॉवेल स्वतंत्र रूप से बोलने से डरता नहीं है। हमारे व्यापक, 20 मिनट की बातचीत के दौरान, वह उसे बुलाता है स्टार ट्रेक: पीढ़ी कोस्टार विलियम शटनर “अपपिटी” और “हास्यास्पद” (इस चेतावनी के साथ कि वह कैप्टन किर्क अभिनेता की भी गहराई से प्रशंसा करता है) और मजाक करता है कि निर्देशक स्टेनली कुब्रिक “उसने जो कुछ भी किया वह एक उत्कृष्ट कृति थी।”
वह यह भी स्वीकार करता है कि कई वीडियो गेम में से कोई भी नहीं खेलता है, जिसे वह अपनी अचूक आवाज देता है, हालांकि वह चिल्लाता है ड्यूटी की कॉल: ब्लैक ऑप्स III इसकी “वास्तव में अच्छी तरह से लिखी गई स्क्रिप्ट” के लिए। (मैकडॉवेल मोंटी की भूमिका निभाता है, जो एक ब्रिटिश व्यक्ति का रूप ले रहा है, जो ज़ोंबी मोड में दिखाई देता है)। “मुझे लगा कि यह शानदार था,” वह कहते हैं।
Malcom McDowell के साथ बहुभुज का पूरा साक्षात्कार पढ़ें, नीचे स्पष्टता और संक्षिप्तता के लिए संपादित, नीचे।
बहुभुज: मैं एक साधारण प्रश्न पूछकर शुरू करना चाहता हूं: आपको क्या बनाने में मिला ईटी टीयू? आप स्क्रिप्ट और चरित्र के बारे में क्या उत्साहित हैं?
मैल्कम मैकडॉवेल: मैंने स्क्रिप्ट पढ़ी और सोचा, भगवान, यह एक ऐसी विचित्र, ऑफ-द-वॉल प्रोजेक्ट है। मुझे उस चरित्र को पढ़ने में मज़ा आया, जो मुझे लगता है कि उन्होंने मेरे लिए लिखा था। कॉकनी खेलने का विचार बहुत मजेदार था। वह इस तरह के एक मैनिपुलेटर है, लेकिन एक मजेदार तरीके से। यह सिर्फ एक मजेदार हिस्सा था।
हम कैंसर का इलाज नहीं कर रहे हैं। यह थोड़ी स्वतंत्र फिल्म है। मुझे वे करना पसंद है। मैंने कुछ साल पहले जून स्क्विब के साथ किया था, थेल्मा। शानदार फिल्म, और वह अद्भुत थी। उसका नामांकन कहाँ था? अपमानजनक। वैसे भी, मैं छोटी फिल्मों का आनंद लेता हूं क्योंकि मुख्यधारा के स्टूडियो शायद इस विचित्रता को कुछ नहीं छूएंगे। यही मैं इसके बारे में प्यार करता हूँ। कोई माफी नहीं। मुझे इसमें से एक किक मिली, और यह हिस्सा खेलने के लिए मजेदार था।
“Quirky” इसे डालने का एक अच्छा तरीका है। ईटी टीयू एक थिएटर निर्देशक के बारे में है जो अपना दिमाग खो देता है और अपने कलाकारों की हत्या करना शुरू कर देता है। क्या आप कभी ऐसी स्थिति में रहे हैं जहां आपको लगा कि एक निर्देशक आपको मारने के लिए पर्याप्त नाराज हो सकता है?
ऐसा नहीं है कि मुझे पता है, लेकिन यह संभव है – और दूसरा रास्ता भी! बेशक, मैं मजाक कर रहा हूं। यह फिल्म इसे पूर्ण चरम पर ले जाती है, जो इसे मजेदार बनाती है। मैं अपने चरित्र से प्यार करता था, सभी को हेरफेर करता था और उन्हें ब्रॉडवे बकवास खिलाता था।
आपको रॉयल शेक्सपियर कंपनी में एक अतिरिक्त के रूप में अपनी शुरुआत मिली। क्या इस फिल्म को बनाने से कोई पुरानी यादें वापस आ गईं?
नहीं, यह बहुत अलग था। रॉयल शेक्सपियर कंपनी में 120 अभिनेता थे। यह बहुत बड़ा था। यह सरकार के लिए काम करने जैसा था। वास्तव में, यह सरकार के लिए काम कर रहा था क्योंकि उन्होंने हर चीज के लिए भुगतान किया था।
रॉयल शेक्सपियर कंपनी की मेरी यादें इतनी महान नहीं हैं क्योंकि मैं केवल छोटे, 12-लाइन भागों या कुछ और खेल रहा था, बहुत मजेदार नहीं था। लेकिन आप जानते हैं, मैंने सीखा कि कैसे जुआ खेलना है। मैंने सीखा कि कैसे पीना है और विभिन्न अन्य चीजें, जो अब हम नहीं जाएंगे। यह रॉयल शेक्सपियर कंपनी का मेरा अनुभव था। और मैंने उस दृष्टिकोण से इसका आनंद लिया।
लेकिन मुझे पता था कि मुझे बाहर निकलना होगा और अपने काम के बारे में गंभीर होना शुरू करना होगा। और अजीब तरह से, यह बहुत जल्द ही था जब मैं वहां से निकल गया कि मुझे अपनी पहली फिल्म मिली: अगरएक महान निर्देशक, लिंडसे एंडरसन द्वारा निर्देशित। कि मुझे अपने रास्ते पर बंद कर दिया। तब कुब्रिक ने देखा अगर और मुझे अंदर कास्ट करें एक यंत्रवत कार्य संतरा।
आपने दोनों में कई महान खलनायक और खलनायक चरित्र निभाए हैं घड़ी की कल ऑरेंज और ईटी टीयू। एक महान खलनायक क्या बनाता है?
हर चरित्र अलग है। कोई सूत्र नहीं है। मैंने एक बार माइकल कैन को यह कहते हुए सुना कि खलनायक पलक झपकते नहीं हैं, लेकिन मैंने इस बारे में कभी नहीं सोचा था। में एक यंत्रवत कार्य संतरामैं उद्घाटन में नहीं झपकाता, लेकिन यह एक सचेत बात नहीं थी। मैं बस इतना केंद्रित था, मुझे लगता है कि मैं झपकी लेना भूल गया।
मैं हमेशा किसी भी हिस्से में हास्य खोजने की कोशिश करता हूं जो मैं करता हूं। और अगर यह एक भारी है – अगर यह एक राक्षस है – मजाकिया होने के नाते इसे और भी अधिक राक्षसी बनाता है।
आपको क्या लगता है एक यंत्रवत कार्य संतरा आज दर्शकों के लिए बहुत मूल्यवान और महत्वपूर्ण है?
जब यह बाहर आया तो यह अब अधिक प्रासंगिक है। एक वाक्य में, यह चुनने के लिए मनुष्य की स्वतंत्रता के बारे में है। यह एक विकल्प है कि क्या नैतिक या अनैतिक हो, लेकिन कम से कम उसके पास विकल्प है।
और यह बहुत राजनीतिक है। अभी हमारे देश में कुछ चीजें चल रही हैं जो इस पर एप्रोपोस हैं, और मुझे लगता है कि इसीलिए फिल्म अभी भी फिल्मकारों की पीढ़ियों द्वारा देखी जा रही है।
युवा लोग इसे ऐसे पाते हैं जैसे यह उनका अपना है। सोलह साल के बच्चे मेरे पास आते हैं और जाते हैं, “मुझे प्यार है घड़ी की कल। ” यह 54 साल पुराना है!
तो उस समय, आपको एहसास नहीं था कि इसका उस तरह का प्रभाव पड़ेगा?
मुझे पता था कि यह अच्छा था, हाँ, लेकिन मुझे नहीं पता था कि कितना अच्छा है। क्योंकि आप इसके मोटे हैं, आप वास्तव में इसे बना रहे हैं। आप वापस नहीं खड़े हैं और उद्देश्यपूर्ण हैं। शायद कुब्रिक था। बेशक, उसने सोचा कि उसने जो कुछ भी किया वह एक उत्कृष्ट कृति थी, इसलिए वह शायद आश्चर्यचकित नहीं होगा।
मैं यह कहानी बताता हूं, और यह बिल्कुल सच है: मैं शूटिंग से पहले कुब्रिक के घर पर रात का भोजन कर रहा था, और वह मुझे अपने ड्राइववे में अपनी कार में ले गया, और उसने मुझसे कहा, “आपको क्या लगता है कि आप पहनेंगे?” और मैं गया, “ओह, मुझे नहीं पता, स्टेनली। यह थोड़ा सा भविष्य है, है ना?” वह जाता है, “हाँ, आपको क्या मिला है?” और मैं गया, “मुझे क्या मिला है? मेरे पास फ्यूचरिस्टिक कपड़े नहीं हैं। मुझे टी-शर्ट और जींस मिले हैं और, ठीक है, मुझे कार में मेरा क्रिकेट गियर मिला है।” और वह जाता है, “इसे लगाओ।” और फिर वह जाता है, “वह क्या है?” मैंने कहा, “यह रक्षक है।” और वह जाता है, “आह, इसे बाहर की तरफ पहनें।” और यह एलेक्स और ड्रोग्स का प्रतिष्ठित रूप है। यहीं से यह आता है।
आपने फिल्म में खलनायक खेला स्टार ट्रेक पीढ़ी। क्या आपको इसकी यादें हैं?
मुझे वास्तव में बिल शटनर के साथ काम करने में मज़ा आया, और निश्चित रूप से, मैं रॉयल शेक्सपियर कंपनी में अपने दिनों से पैट्रिक स्टीवर्ट को जानता था। बिल कई मायनों में प्रफुल्लित करने वाला था, और मैं उसकी प्रशंसा करने के लिए मिला। मैं वास्तव में उसे थोड़ा चिढ़ाने के लिए मिला। वह एक हास्यास्पद व्यक्ति था। लेकिन बिल शटनर के बिना, कोई स्टार ट्रेक नहीं है। इन सभी फिल्मों और टीवी स्पिनऑफ और सब कुछ से अरबों और अरबों डॉलर नहीं हैं। मैं समझता हूं कि वह कई बार थोड़ा सा हो सकता है, लेकिन मैं वास्तव में उसकी प्रशंसा करता हूं।
क्या आप अपने स्टार ट्रेक चरित्र को वापस लाना चाहेंगे?
हाँ हाँ, क्यों नहीं? हालांकि मुझे नहीं लगता कि उसके लिए कोई जगह है।
आपने वीडियो गेम के लिए बहुत सारे वॉयस अभिनय किया है, जिसमें एल्डर्स स्क्रॉल और फॉलआउट जैसे बड़े खिताब शामिल हैं। क्या आपने उन खेलों में से कोई भी खेला है?
मैं कभी खेल नहीं खेलता। उन्होंने मुझे उनका एक बॉक्स भेजा। वे अभी भी मेरे गैरेज में हैं। मैंने इसे नहीं खोला है। मुझे परवाह नहीं है। मैंने जो पहला किया वह था विंग कमांडर। मैंने इसे खेलने की कोशिश की, लेकिन मैंने हार मान ली। यह मेरा बैग नहीं है।
मैंने संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति की भूमिका निभाई नतीजा 3। मैंने रोनी रीगन का अपना छोटा संस्करण किया, “मेरे साथी अमेरिकियों, मैं आपसे ओवल ऑफिस से बात कर रहा हूँ,“ और वह सब बकवास। यह मजेदार था, और यह एक बहुत बड़ी हिट बन गई। लोग मेरे पास आते रहे, जा रहे थे, “ओह यार। नतीजा 3 महान था।” और जब उन्होंने पहली बार ऐसा किया, तो मैं गया, “मैं टेरेंस स्टैम्प नहीं हूं।”
आप जानते हैं, फॉलआउट अब एक बहुत लोकप्रिय टीवी शो है। क्या किसी ने आपसे उस चरित्र को नई श्रृंखला में लाने के बारे में बात की है?
नहीं, लेकिन मुझे पता है कि राष्ट्रपति ईडन प्रशंसकों की प्रतिक्रियाओं से लोकप्रिय थे।
ठीक है, एक और हम जाने से पहले: आपने 2007 में डॉ। लूमिस की भूमिका निभाई हेलोवीन रीमेक। उसके बारे में कैसे आया? क्या आप एक डरावनी प्रशंसक हैं?
ज़रूरी नहीं। मैंने कभी मूल नहीं देखा हेलोवीनया उनमें से कोई भी, वास्तव में। रोब (ज़ोंबी) ने मुझे यह करने के लिए कहा। हमारी एक शानदार बैठक थी। मैंने तुम्हें प्रेम किया। वह इतना अच्छा आदमी है। मैंने अब उनके साथ तीन फिल्में की हैं, और एक टीवी शो, जिसके बारे में हम बात नहीं करेंगे। मैंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि उसने मुझे ऐसा करने के लिए कहा। और अगर रोब मुझे कुछ करने के लिए कहता है, तो मैं सांस के लिए भी रुकता नहीं हूं। हम दोस्त हैं, और मेरे पास उसके लिए जबरदस्त सम्मान है।
