एक संघीय अपील अदालत ने बुधवार को 2-1 से मतदान किया, जिसमें ट्रम्प प्रशासन को विदेशी सहायता भुगतान में अरबों डॉलर फिर से शुरू करने की आवश्यकता थी।
कोलंबिया सर्किट पैनल के जिले के लिए विभाजित यूएस कोर्ट ऑफ अपील्स ने एक निचले न्यायाधीश को पाया जब उन्होंने मार्च में धन के प्रवाह को बहाल किया।
अनुदान प्राप्तकर्ताओं के दो समूहों ने आरोपों पर मुकदमा दायर किया, क्योंकि कांग्रेस ने पैसे को विनियोजित किया था, लेकिन पैनल ने फैसला सुनाया था कि वे इस तरह का दावा नहीं ला सकते हैं।
यूएस सर्किट जज करेन हेंडरसन ने बहुमत के लिए लिखा, “जिला अदालत ने उस राहत को मंजूरी दे दी क्योंकि अनुदानकर्ताओं ने अपने दावों को दबाने के लिए कार्रवाई का एक कारण का अभाव है। वे एक स्वतंत्र संवैधानिक दावे नहीं ला सकते हैं यदि अंतर्निहित कथित उल्लंघन और दावा किया गया प्राधिकरण वैधानिक हैं,” यूएस सर्किट जज करेन हेंडरसन ने बहुमत के लिए लिखा।
पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश, हेंडरसन की एक नियुक्ति यूएस सर्किट जज ग्रेगरी कैट्सस द्वारा शामिल हुई, जिन्हें ट्रम्प ने नियुक्त किया। उन्होंने कहा कि संघीय कानून अभी भी नियंत्रक जनरल को कदम और मुकदमा करने की अनुमति देता है।
यूएस सर्किट जज फ्लोरेंस पैन असंतोष। उन्हें पूर्व राष्ट्रपति बिडेन द्वारा नियुक्त किया गया था।
“बहुसंख्यक यह मानता है कि जब राष्ट्रपति नीति असहमति के आधार पर कांग्रेस द्वारा विनियोजित धनराशि खर्च करने से इनकार करते हैं, तो यह केवल एक वैधानिक उल्लंघन है और कोई संवैधानिक अलार्म घंटियाँ नहीं उठाता है,” पैन ने लिखा।
पैन ने निर्णय को “जैसा कि यह गलत है, के रूप में चौंकाने वाला है,” यह लिखते हुए कि यह एक कानूनी तर्क पर है कि प्रशासन पूरी तरह से विकसित नहीं हुआ था।
“मेरे सहयोगियों ने बहुमत में सरकार के ज़ब्त होने का बहाना किया कि वे एक प्रमुख तर्क के रूप में क्या मानते हैं, और फिर उस जमीन पर राष्ट्रपति के पक्ष में शासन करते हैं, इस प्रकार प्रक्रियात्मक मानदंडों से विदा होता है जो अदालत की निष्पक्षता और स्वतंत्रता को सुरक्षित रखने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं,” पैन ने लिखा।
ट्रम्प ने अपने पहले दिन कार्यालय में अमेरिकी एजेंसी को अंतर्राष्ट्रीय विकास (USAID) को विदेशी सहायता भुगतान को मुक्त करने का आदेश दिया, जिससे मुकदमेबाजी का एक ब्लिट्ज हो गया जो मामले के पहले चरण में सुप्रीम कोर्ट तक पहुंच गया।
न्याय विभाग ने अमेरिकी जिला न्यायाधीश अमीर अली के मार्च में फिर से अपील की कि मार्च में प्रशासन को उन विदेशी सहायता को उपलब्ध कराना चाहिए जो कांग्रेस ने वित्तीय वर्ष 2024 के लिए विनियोजित किया था। अली को बिडेन द्वारा बेंच में नामांकित किया गया था।
अली के आदेश को मौजूदा अनुबंधों और अनुदानों के तहत 13 फरवरी के माध्यम से यूएसएआईडी के भुगतान के लिए भुगतान किया गया था, लेकिन निषेधाज्ञा का वह हिस्सा अपील पर नहीं था। अदालत के रिकॉर्ड से संकेत मिलता है कि सभी बकाया भुगतान अब पूरा हो गए हैं।
“आज का निर्णय कानून के शासन के लिए एक महत्वपूर्ण झटका है और शक्तियों के सिद्धांतों के बुनियादी अलगाव के जोखिम को और अधिक जोखिम है,” लॉरेन बेटमैन ने कहा, सार्वजनिक नागरिक के एक वकील, एक उपभोक्ता वकालत समूह जो अनुदान प्राप्तकर्ताओं का प्रतिनिधित्व करता है जो मुकदमा कर रहे हैं।
“हम अदालत से आगे की समीक्षा करेंगे, और हमारा मुकदमा जारी रहेगा, भले ही हम प्रशासन की गैरकानूनी रूप से विदेशी सहायता के अवैध रूप से समाप्ति से स्थायी राहत चाहते हैं,” उसने जारी रखा। “इस बीच, अनगिनत लोगों को दुनिया के सबसे कमजोर लोगों से जीवन-रक्षक सहायता को वापस लेने के प्रशासन के अचेतन निर्णय से बीमारी, भुखमरी और मृत्यु का सामना करना पड़ेगा।”
