पिछले महीने की बमबारी के दौरान ईरान की परमाणु सुविधाओं को होने वाली क्षति के बारे में सभी बातें इजरायल और अमेरिकियों द्वारा बमबारी और गोलाबारी के दौरान सट्टा होना चाहिए। ईरान में जमीन पर कोई भी हमें बता नहीं रहा है कि क्या फोर्डो में सबसे गहरा परिसर नष्ट हो गया था या बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गया था; हम महीनों या वर्षों से जानने की संभावना नहीं रखते हैं – यदि कभी – क्या वास्तव में एक पहाड़ के किनारे खोदी गई सुरंगों की भूलभुलैया में क्या हुआ है।
राष्ट्रपति ट्रम्प को हाइपरबोले में उलझाने के लिए माफ किया जा सकता है जब वे कहते हैं कि फोर्डो को बी 2 बॉम्बर्स से गिराए गए बंकर-बस्टर्स द्वारा “तिरछा” किया गया था, जबकि उनके आलोचकों, रिवर्स हाइपरबोले में, ईरानी परमाणु कार्यक्रम को केवल कुछ महीनों में वापस सेट कर दिया गया था। इन दोनों अनुमानों में राजनीतिक पूर्वाग्रह में अपनी जड़ें हैं, जितना कि शारीरिक या वैज्ञानिक सबूत।
विदेशी पर्यवेक्षकों का एक सेट, हालांकि, अधिक पता चला है: उत्तर कोरियाई, जो लंबे समय से अपने परमाणु कार्यक्रम में ईरान को सलाह, सहायता और समाप्त कर रहे हैं।
पूर्व राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू। बुश ने 2002 में अपने पहले “स्टेट ऑफ द यूनियन” पते में, उत्तर कोरिया और ईरान को “बुराई की धुरी” में पोल के रूप में वर्णित किया, जिसमें इराक भी शामिल था, फिर सद्दाम हुसैन द्वारा शासित, एक साल से अधिक समय से बुश के आदेशों पर अमेरिकी बलों द्वारा उखाड़ फेंका गया। इराक के बिना, अक्ष, उत्तर कोरियाई लोगों ने पहले मिसाइलों और फिर उत्तर की मिड-रेंज रोडोंग के अपने संस्करण का निर्माण करने के लिए तकनीक प्रदान की है।
कोई शब्द नहीं है कि ट्रम्प ने “12-दिवसीय युद्ध” के दौरान ईरान में कितने उत्तर कोरियाई सलाहकार अभी भी थे, लेकिन उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन को यह मान लेना सुरक्षित है कि वास्तव में क्या हुआ, इसका एक यथार्थवादी संस्करण प्राप्त होगा। यह अन्यथा कैसे हो सकता है, यह देखते हुए कि ईरानियों द्वारा इज़राइल में वापस ली गई अधिकांश मिसाइलें उत्तर कोरियाई डिजाइन की थीं?
1980 के दशक में सद्दाम हुसैन ने ईरान-इराक युद्ध की शुरुआत के बाद से ईरानी और उत्तर कोरियाई विशेषज्ञ आगे और पीछे जा रहे हैं, जब उत्तर ने ईरान को तोपखाने के गोले और अन्य हथियारों से पीड़ित करना शुरू कर दिया था। 1998 में पाकिस्तान ने अपने पहले परमाणु उपकरण का परीक्षण करने के बाद, पाकिस्तानी बम के “पिता”, भौतिक विज्ञानी अक खान ने उत्तर कोरिया को परमाणु तकनीक प्रदान की, जो उत्तर तब ईरान में पारित हो गया। उत्तर की केंद्रीय भूमिका को ईरान के निकट-परमाणु शक्ति के रूप में वृद्धि के स्रोत के रूप में देखते हुए, हम सुनिश्चित कर सकते हैं कि किम एक रिश्ते को बनाए रखना चाहेंगे, जहां से उनके शासन ने अरबों डॉलर का प्रदर्शन किया है।
“सैकड़ों लोग अभी भी मिसाइल साइटों पर काम कर रहे हैं” ईरान में, ब्रूस बेशटोल, उत्तर कोरिया के सशस्त्र बलों पर कई पुस्तकों और लेखों के लेखक, एक पॉडकास्ट पर टिप्पणी की क्योंकि बम और गोले अभी भी ईरान पर गिर रहे थे। “उत्तर कोरिया अपने लोगों को खाली नहीं करता है जब युद्ध टूट जाता है।” यदि ईरान को हमलों से उबरना है, तो यह हमेशा की तरह उत्तर कोरियाई सलाह और सहायता के साथ होगा।
इजरायल और अमेरिकी हमलों की प्रतिक्रिया के लिए अब सभी की निगाहें उत्तर कोरिया में हैं।
“मुझे संदेह है कि यह कोई भी उत्तेजक कार्रवाई करेगा,” डेविड मैक्सवेल, एक सेवानिवृत्त अमेरिकी सेना कर्नल, जिन्होंने दक्षिण कोरिया में एक विशेष बल अधिकारी के रूप में पांच दौरे किए, ने मुझे एक ईमेल में टिप्पणी की, “लेकिन मैं यह देखना चाहूंगा कि क्या यह अमेरिकी हड़ताल के डर से अपनी सुविधाओं को सुरक्षित करने के लिए कोई कार्रवाई करता है।” उत्तर कोरिया “निश्चित रूप से ईरानी सुविधाओं से बीडीए (बम क्षति मूल्यांकन) प्राप्त करना चाहेगा,” उन्होंने कहा। “वे इन हमलों से सीखना चाहेंगे और यह निर्धारित करेंगे कि उन्हें और अधिक सख्त करने के लिए उन्हें अपनी सुविधाएं बनाने के लिए किन संशोधनों की आवश्यकता होगी। वे जानना चाहेंगे कि क्या हमारा ‘बंकर बस्टर’ वास्तव में अपने बंकरों का भंडाफोड़ कर सकता है।”
निर्णायक हालांकि अमेरिकी प्रतिक्रिया दिखाई दे सकती है, यह उत्तर कोरिया की परमाणु सुविधाओं को पोंछने के लिए आवश्यक बमबारी के साथ तुलना नहीं कर सकता है। ईरान अपने पहले परमाणु वारहेड का उत्पादन करने के कगार पर हो सकता है, लेकिन उत्तर कोरिया ने उनमें से दर्जनों बना दिया है – शायद 100 या तो। किम को अमेरिका और दक्षिण कोरियाई मांगों की उपज होने की बहुत संभावना नहीं है कि वह अपने पूरे परमाणु कार्यक्रम को छोड़ दें। कम से कम, हालांकि, अमेरिकी बमबारी, साथ ही साथ अमेरिकी पनडुब्बियों द्वारा निकाल दी गई टॉमहॉक मिसाइलों द्वारा हमलों को प्रदर्शित करना चाहिए कि अमेरिकी सैन्य मशीन सैद्धांतिक रूप से उत्तर कोरियाई लोगों के लिए करने में सक्षम है।
ट्रम्प और दक्षिण कोरिया के नए राष्ट्रपति, ली जे-म्यूंग, दोनों उत्तर कोरिया के साथ नए सिरे से बातचीत की तलाश कर रहे हैं। उत्तर कोरिया के खिलाफ हड़ताल का समर्थन करने वाले दोनों में से किसी एक की संभावना कम है। ईरानी साइटों पर हमला करके, हालांकि, वाशिंगटन को प्योंगयांग को नरक का एक विचार देना चाहिए था, जो उत्तर कोरिया को प्रभावित कर सकता है यदि किम को दक्षिण कोरिया के खिलाफ अपने खतरों पर अच्छा करना शुरू करना था, यह संभव है, आशावादी रूप से, यह अनुमान लगाने के लिए कि किम ने प्रतिकूल जवाब देने से दूर, अपने ईरानियन मित्रों के खिलाफ सैन्य पर्सन के इस प्रदर्शन को देखने के लिए बात करने के लिए इच्छुक किया जा सकता है।
यह भी संभव है कि किम अपने स्वयं के बचाव को मजबूत करने के लिए चुन सकता है, उत्तर कोरियाई साइटों को किसी भी बंकर-बस्टर्स की पहुंच से परे बनाने के लिए, जबकि रूस के साथ-साथ चीन के साथ अपने संबंधों को भी बढ़ाता है। समय ही बताएगा।
डोनाल्ड कर्क 60 से अधिक वर्षों के लिए एक पत्रकार हैं, जो एशिया और मध्य पूर्व में संघर्ष पर अपने करियर का अधिकांश ध्यान केंद्रित करते हैं, जिसमें वाशिंगटन स्टार और शिकागो ट्रिब्यून के लिए एक संवाददाता के रूप में शामिल हैं। वह वर्तमान में उत्तर और दक्षिण कोरिया को कवर करने वाला एक स्वतंत्र संवाददाता है, और एशियाई मामलों के बारे में कई पुस्तकों के लेखक हैं।
