एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक निर्यात होने के अलावा, नेटफ्लिक्स की घटना ने कोरियाई संस्कृति के कुछ परेशान करने वाले पहलुओं को उजागर किया, जो एक स्थायी छाप छोड़ गया।
इसमें “स्क्विड गेम” सीजन 3 के स्पॉइलर शामिल हैं।
दुनिया भर के प्रशंसकों ने शुक्रवार को लोकप्रिय नेटफ्लिक्स सीरीज़ “स्क्विड गेम” का तीसरा और आखिरी सीज़न देखा।
उन्होंने 2021 से सैकड़ों प्रतियोगियों को 45.6 बिलियन वॉन या लगभग 33 मिलियन डॉलर का वित्तीय पुरस्कार जीतने के प्रयास में बच्चों के अनुकूल गेम के घातक संस्करण खेलते देखा है।
शो के पसंदीदा नायक गी-हुन (ली जंग-जे) सीजन 3 के छह एपिसोड के खूनी समापन पर मर चुके थे, लेकिन विरोधी अभी भी बहुत ज़िंदा और स्वस्थ थे।
इससे वह न्याय नहीं मिला जिसकी दक्षिण कोरिया के कुछ दर्शक उम्मीद कर रहे थे, जहाँ शो सेट है।
शुक्रवार की रात को रिलीज़ होने के कुछ ही घंटों बाद, सियोल में एक विश्वविद्यालय की छात्रा 24 वर्षीय किम यंग यून ने अपने बॉयफ्रेंड के साथ कॉमिक बुक कैफ़े में पूरा सीज़न देखा, जबकि वह सीज़न 2 के क्लिफहैंगर एंडिंग के बाद छह महीने से इसका बेसब्री से इंतज़ार कर रही थी।
हालाँकि शो में बदमाश शामिल हैं, जिनमें गेम को वित्तपोषित करने वाले बेहद अमीर वी.आई.पी. भी शामिल हैं, जो बच गए, लेकिन वह इस बात से दुखी थी कि उसके ज़्यादातर पसंदीदा किरदार मर गए। सुश्री किम के अनुसार, निर्देशक यह विचार व्यक्त कर रहे थे कि अच्छे लोग सबसे आखिर में मरते हैं।
सियोल विश्वविद्यालय के छात्र हुन तेह्युन के अनुसार, उन्हें उन खिलाड़ियों के लिए खेद है, जिन्होंने खराब निवेश पर अपना पैसा खो दिया या अपनी बचत को दांव पर लगा दिया, क्योंकि “कोरियाई लोग पारंपरिक रूप से स्थिर व्यवसायों से दूर जा रहे हैं और जोखिम उठा रहे हैं।” उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि यह अच्छा है कि ‘स्क्विड गेम’ के-पॉप की भव्य पूर्णता के अलावा दक्षिण कोरिया के एक और पहलू को प्रदर्शित करता है।” श्रृंखला के निर्माता, ह्वांग डोंग-ह्युक ने कहा कि यह इरादे का हिस्सा था। उन्होंने कहा कि उनका लक्ष्य शो को वर्तमान स्थिति को दर्शाने वाला बनाना था, जो कि सीज़न 2 के प्रीमियर से ठीक पहले दिसंबर में आयोजित एक साक्षात्कार में था। उन्होंने घोषणा की, “दुनिया और अधिक चरम होती जा रही है।” उस समय दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति यूं सुक येओल ने मार्शल लॉ की घोषणा की और दिसंबर में नेशनल असेंबली में सैनिकों को बुलाया। (पहला सीज़न दुनिया भर में कोविड-19 महामारी के दौरान प्रीमियर हुआ था।) सबसे हालिया एपिसोड दक्षिण कोरिया में अचानक चुनाव होने और एक नए राष्ट्रपति के चुनाव के ठीक बाद आया है, जिसने महीनों से चल रही राजनीतिक उथल-पुथल को समाप्त कर दिया है – कम से कम अस्थायी रूप से। “स्क्विड गेम” के पात्र भी समाज को दर्शाते हैं। सीज़न 3 में एक ट्रांसजेंडर पात्र, एक गर्भवती युवती और एक क्रिप्टोकरेंसी स्कैमर प्रतियोगियों में से थे।
शनिवार की रात को, शो को अलविदा कहने के लिए प्रशंसक सियोल में उमड़ पड़े, क्योंकि “स्क्विड गेम” परेड ने ग्वांगह्वामुन, एक महत्वपूर्ण शहर के इलाके पर कब्जा कर लिया था। कुख्यात “रेड लाइट, ग्रीन लाइट” गेम का एक नकली संस्करण, मुख्य कलाकारों की विशेषता वाला एक पर्दा कॉल, और गुलाबी सूट पहने सैनिकों का एक मार्चिंग बैंड सभी उत्सव का हिस्सा थे।
श्री ह्वांग ने दावा किया कि परेड के बाद आयोजित एक प्रशंसक कार्यक्रम के दौरान यह तमाशा उनके कंधों पर “भारी बोझ” बन गया था। उन्होंने टिप्पणी की, “अब मैं हल्का महसूस कर रहा हूं क्योंकि मैं आखिरकार इसे नीचे रख सकता हूं।”
हालांकि, नेटफ्लिक्स अभी इसे कम करने के लिए तैयार नहीं हो सकता है।
एक कैमियो में, कैट ब्लैंचेट ने कोरियाई गेम डकजी की भूमिका निभाई है, जिसका उपयोग स्क्विड गेम आयोजक खिलाड़ियों को भर्ती करने के लिए करते हैं, क्योंकि सीज़न 3 लॉस एंजिल्स की सड़कों पर समाप्त होता है। नेटफ्लिक्स ने श्रृंखला के अमेरिकी रूपांतरण पर काफी अटकलों के बावजूद टिप्पणी करने से परहेज किया है।
कार्यक्रम में पूंजीवाद और असमानता के विषय हैं, साथ ही इसके भयंकर रक्तपात ने के-कंटेंट को लोकप्रिय बनाने में मदद की। अपने पहले सीज़न की लोकप्रियता के कारण, नेटफ्लिक्स ने इसे और अधिक निधि देने का फैसला किया, 2023 में घोषणा की कि वह 2027 तक कोरियाई टेलीविज़न सीरीज़ और फ़िल्मों पर $2.5 बिलियन का निवेश करेगा। विशेषज्ञों के अनुसार, “स्क्विड गेम” ने अन्य कोरियाई सांस्कृतिक निर्यातों, जैसे कि भोजन और सौंदर्य प्रसाधनों में विदेशी रुचि बढ़ाई।
जैसा कि नेटफ्लिक्स के एशिया के लिए कंटेंट के उपाध्यक्ष मिन्यॉन्ग किम ने कहा, इस कार्यक्रम ने “गैर-अंग्रेजी भाषा के शो के लिए दुनिया भर में अधिक इच्छाशक्ति पैदा की।” “एक कंटेंट एग्जीक्यूटिव या क्रिएटिव के रूप में, आप चाहते हैं कि घर पर बड़ी संख्या में लोग आपका शो देखें। और यह शानदार है अगर शो दुनिया भर में जाता है,” उन्होंने कहा। सुश्री किम और फिल्म के निर्देशक, श्री ह्वांग दोनों के अनुसार, “स्क्विड गेम” एक ऐसी कहानी है जो वास्तव में दक्षिण कोरियाई है। भले ही इसका मतलब समाज के छायादार पक्ष को उजागर करना हो, लेकिन वे इसकी सफलता का श्रेय आंशिक रूप से स्थानीय आदर्शों के साथ इसके संरेखण को देते हैं। जॉर्ज मेसन यूनिवर्सिटी कोरिया में सांस्कृतिक अध्ययन के प्रोफेसर ग्यू टैग ली के अनुसार, यह कार्यक्रम “बौद्धिक वर्गवाद और भौतिकवाद” पर दिए गए महत्व को दर्शाता है। उन्होंने कहा कि देश के प्रतिस्पर्धी समाज में, “जीतने के लिए दूसरों पर कदम रखना” अक्सर एक निष्पक्ष खेल माना जाता है, जब तक लोग नियमों का पालन करते हैं।
